Armand Narçon — Le cor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le cor" de Armand Narçon.
Letra
Le cor
J’aime le son du cor, le soir au fond des bois
Soit qu’il chante les pleurs de la biche aux abois
Ou l’adieu du chasseur que l'écho faible accueille
Et que le vent du nord porte de feuille en feuille
J’aime le son du cor, le soir au fond des bois.
Que de fois, seul, dans l’ombre à minuit demeuré
J’ai souri de l’entendre et plus souvent pleuré !
Car je croyais ouïr de ces bruits prophétiques
Qui précédaient la mort des paladins antiques
Bien souvent, seul, dans l’ombre à minuit demeuré
J’ai souri de l’entendre et plus souvent pleuré.
Âme des chevaliers, revenez-vous encore?
Est-ce vous qui parlez avec la voix du cor?
Ronceveaux! Ronceveaux dans ta sombre vallée
L’ombre du grand Roland n’est donc pas consolée.
J’aime le son du cor, le soir au fond des bois
J’aime le son du cor, le soir au fond des bois.
Musique: Flégier
Interprète: Armand Narçon
Tradução da letra
Chifre
Adoro o som da Buzina, à noite na floresta
Que ele cante os gritos dos veados a cantar
Ou a despedida do caçador que o fraco eco recebe
E deixa a porta das folhas do vento do Norte
Gosto do som da Buzina, à noite na floresta.
Aquele de vezes, sozinho, na sombra à meia-noite permaneceu
Eu sorri para ouvi-lo e mais vezes chorei !
Pois pensei ter ouvido estes sons proféticos
Que precedeu a morte dos antigos Paladinos
Muitas vezes, sozinho, na sombra à meia-noite permaneceu
Sorri para ouvi-lo e chorei mais vezes.
Alma dos Cavaleiros, voltaste?
Falas com a voz do chifre?
Ronceveaux! Ronceveaux no teu vale escuro
A sombra do Grande Roland não é, portanto, confortada.
Adoro o som da Buzina, à noite na floresta
Gosto do som da Buzina, à noite na floresta.
Música: Flegier
Artista: Armand Narçon