Armageddon — Into the Sun letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Into the Sun" de Armageddon.

Letra

i am the sole survivor of this illfated mission
all the others are since long dead and gone
we had dreams, we had visions
nothing left now but one crude decision
inhuman temperature slowly rising
gasping for air, all supplies are wasted
we turned the last pages of history
our fate shall be shrouded in mustery
shall we truly be no more?
it is hard to comprehend
yet i fear it to be true
beyond all hope, it is over
there is no point in going on
(where did we go wrong?)
an optic illusion
children of another dimension
the stars shine so painfully bright
on this, our last fatal night
crossing the rubicon
into the sun…
am i the chosen one?
into the sun…
we were the blessed, the chosen few
survivors of the holocaust
we had the confidence of youth to pull through
now i’m so much older and feeling lost
i steer this ship into the sun
the flesh of our bodies melt into one
what once was our vessel
now a burning rock, our epitaph… our final requiem

Tradução da letra

sou o único sobrevivente desta missão infeliz.
todos os outros já morreram há muito tempo.
tínhamos sonhos, tínhamos visões.
agora só resta uma decisão grosseira.
temperatura inumana a subir lentamente
ofegante por ar, todas as provisões são desperdiçadas.
viramos as últimas páginas da história
o nosso destino será envolto em mestria.
devemos mesmo deixar de ser?
é difícil de compreender.
mas temo que seja verdade.
além de toda a esperança, acabou.
não vale a pena continuar
(onde erramos?)
uma ilusão óptica
filhos de outra dimensão
as estrelas brilham tão dolorosamente
Nesta, a nossa última noite fatal
atravessando o Rubicão
ao sol…
sou eu o escolhido?
ao sol…
fomos os abençoados, os poucos escolhidos
sobreviventes do Holocausto
tínhamos a confiança da Juventude para sobreviver
agora sou muito mais velha e sinto-me perdida
eu guio este navio para o sol.
a carne dos nossos corpos derrete-se num só.
o que antes era a nossa nave
agora uma pedra em chamas, o nosso epitáfio ... o nosso último requiem.