Arlo Guthrie — Unemployment Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unemployment Line" de Arlo Guthrie.
Letra
Now there’s a new craze a-goin' 'round
It’s gettin' bigger in most every town
From New York City out to Hollywood
Got everybody in the neighborhood
Down in the unemployment line
You got yourself a place and I got mine
We been here waitin' since the clock struck nine
Down in the unemployment line
Now every day you’ve got to fight the horde
Just to read what’s on the bulletin board
When you go back and try and claim your space
Some other sucker come and stole your place
I hope the people in the government
Tell us how we’re gonna pay the rent
How we’re gonna get enough to eat
No that the workin' man is obsolete
If things keep goin' like they seem they do Won’t be long before they’re down here too
And they can be a part of this here mob
Workin' nine to five to find a job
Tradução da letra
Agora há uma nova loucura a-goin' round
Está a ficar maior em quase todas as cidades.
De Nova Iorque a Hollywood
Tenho toda a gente na vizinhança.
Na linha do desemprego
Tens uma casa e eu tenho a minha.
Estamos aqui à espera desde que o relógio bateu as nove.
Na linha do desemprego
Agora todos os dias tens de lutar contra a Horda
Só para ler o que está no quadro de avisos
Quando você voltar e tentar reivindicar o seu espaço
Outro Idiota veio e roubou-te a casa.
Espero que o povo do governo
Diz-nos como vamos pagar a renda.
Como vamos conseguir o suficiente para comer
Não que o trabalhador esteja obsoleto
Se as coisas continuarem como parecem, não demorarão muito a chegar.
E podem fazer parte desta multidão.
Trabalhar de nove a cinco para encontrar um emprego