Arlo Guthrie — Massachusetts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Massachusetts" de Arlo Guthrie.
Letra
Like a dream in the night
As the snow settles white
There’s a fire burning bright
In Massachusetts
And there’s a house upon a hill
That keeps us from the chill
And by the grace of God
We will be in Massachusetts
You can tell me about the times you spent
In the Rockies and on the plains,
Please don’t think that I’m the last to say
That there ain’t lots of other places
In this world that still remain
Beautiful and unchanged
But they’re just not the same
The sun comes up to meet the dawn
And there’s a day that must go on There’s another night that’s gone
In Massachusetts
And I could spend all of my days
And remain each day amazed
At the way each day is phrased
In Massachusetts
Now if you could only see
I know you would agree
There ain’t nowhere else to be Like Massachusetts
And there’s a house upon a hill
That keeps us from the chill
And by the grace of God
We will be in Massachusetts
Come on tell me about the time you spent
In the Rockies and on the plains
And please don’t think that I’m the last to say
That there ain’t lots of other places
In this world that still remain
Beautiful and unchanged
But they’re just not the same as Massachusetts
Tradução da letra
Como um sonho na noite
Enquanto a neve cai branca
Há um fogo ardendo
Em Massachusetts
E há uma casa numa colina
Isso afasta-nos do frio
E pela graça de Deus
Estaremos em Massachusetts
Podes falar-me das vezes que passaste
Nas Montanhas Rochosas e nas planícies,
Por favor, não penses que sou o último a dizer
Que não há muitos outros lugares
Neste mundo que ainda permanece
Bela e inalterada
Mas não são iguais.
O sol nasce para conhecer o amanhecer
E há um dia que deve continuar há outra noite que se foi
Em Massachusetts
E podia passar todos os meus dias
E permanecer cada dia maravilhado
Na forma como cada dia é formulado
Em Massachusetts
Agora Se pudesses ver
Sei que concordarias.
Não há outro lugar para ser como Massachusetts
E há uma casa numa colina
Isso afasta-nos do frio
E pela graça de Deus
Estaremos em Massachusetts
Vá lá, fala - me do tempo que passaste.
Nas Montanhas Rochosas e nas planícies
E por favor não penses que sou o último a dizer
Que não há muitos outros lugares
Neste mundo que ainda permanece
Bela e inalterada
Mas não são iguais a Massachusetts.