Arlo Guthrie — Here We Are/Way Out in the Country letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here We Are/Way Out in the Country" de Arlo Guthrie.
Letra
Here I am Won’t you take me in your arms tonight
And there you are
Looking like the stars are in your eyes
Here we go You know it’s been so long since we were lovers
I don’t know
If I felt this way since then and baby why
Why we said good-bye
Why we sat and cried
Why we ever let this happen to us
I don’t care
Where you’ve been, I’ve been there too
You know that
You and me We had some growing on our own to do now
Let’s get on You know the time’s a-wasting
Morning’s breaking
Here we are
Looking like we used to be and baby why
Why we said good-bye
Why we sat and cried
Why we ever let this happen to us There’s a bird flying high
Way up in the air
And I am sitting here with you at my side
Way out in the country
There’s a lot of real big trees
Rolling gently on the breeze
And I am playing with the bumble bees
Out in the country
Puffy clouds are in the air
If it rains well we won’t care
'Cause you look good in your underwear
Way out in the country
Here I am Let me take you in my arms and hold you
Once again
It feels like we are coming home and well
Remember when
We were young and so in love together
Here we are
Happy like we used to be, and baby why
Why we said good-bye
Why we stood and cried
Why we ever let this this happen to us You know the time is at an end
And you and I can just be friends
And if we let this moment pass
I think we both know it won’t come again
Tradução da letra
Aqui estou eu não me levas nos teus braços esta noite
E aqui estás tu.
Parecendo que as estrelas estão nos teus olhos
Aqui vamos nós sabes que já passou tanto tempo desde que éramos amantes
Não sei.
Se eu me sentia assim desde então e querida porquê
Porque nos despedimos
Por que nos sentamos e choramos
Porque deixamos isto acontecer connosco?
Não quero saber.
Onde estiveste, eu também estive lá.
Sabes disso.
Tu e eu tivemos alguns a crescer sozinhos para fazer agora.
Vamos dar-te a conhecer que o tempo está a passar
A manhã está a partir
Aqui estamos.
Parecendo que éramos e baby why
Porque nos despedimos
Por que nos sentamos e choramos
Porque deixamos isto acontecer-nos Há um pássaro a voar alto
Lá em cima no ar
E eu estou sentado aqui contigo ao meu lado
Bem longe do país
Há muitas árvores grandes.
Rolando suavemente na brisa
E estou a brincar com os bumble bees.
No campo
Nuvens inchadas estão no ar
Se chover bem não nos importaremos
Porque ficas bem de roupa interior
Bem longe do país
Aqui estou eu Deixa-me levar-te nos meus braços e abraçar-te
Novamente
Parece que estamos a voltar para casa e bem.
Lembra-te quando
Éramos jovens e tão apaixonados juntos.
Aqui estamos.
Feliz como éramos antes, e porquê
Porque nos despedimos
Por que nos levantamos e choramos
Porque deixamos isto acontecer connosco? sabes que o tempo está a acabar.
E tu e eu podemos ser apenas amigos
E se deixarmos passar este momento
Acho que ambos sabemos que não voltará a acontecer.