Арктика — Услышь меня letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Услышь меня" de Арктика.
Letra
я стала понимать, что медленно дышу, когда я появляюсь в твоем небе.
я стала замечать, что я не выношу движения ветров, которых нету.
отчетливо так вдруг пропало волшебство, и леденеют мои руки …
я стала различать любовь и теплоту, привычку, безразличие и холод
услышь меня — мы в тупике наших мыслей,
за маяком гаснет пристань и мы плывем в никуда
услышь меня — нам разорвать нужно в мыслях
искать причала нет смысла, нить оборвалась сама…
я стала ощущать, что кроме нас двоих есть кто-то третий на планете
я стала вдруг терять теченье твоих чувств — так изменяет направленье
я все еще жива, но я едва дышу, и вижу, что не ошибаюсь
я стала различать измену и тоску, боль в сердце пустоту и ревность
услышь меня — мы в тупике наших мыслей,
за маяком гаснет пристань и мы плывем в никуда
услышь меня — нам разорвать нужно в мыслях
искать причала нет смысла, нить оборвалась сама…
Tradução da letra
comecei a compreender que, lentamente, respirando, quando eu apareço no teu céu.
eu comecei a notar que eu não tenha movimento de ventos, os quais não.
claramente então, de repente perdeu a magia, e леденеют minhas mãos …
comecei a distinguir entre o amor e o calor, o hábito, a indiferença e o frio
ouve-me — estamos em um impasse de nossos pensamentos,
por um farol apaga-se a marina e nós estamos indo a lugar nenhum
ouve-me — nos quebrar precisa em pensamentos
procurar cais não faz sentido, a discussão cessou a própria…
comecei a sentir que, além de nós dois, há alguém em terceiro lugar no planeta
comecei, de repente, perder теченье teus sentimentos — muda assim направленье
eu ainda estou viva, mas eu mal respiro e vejo que não estou errado
comecei a distinguir entre a traição e a saudade, a dor no coração o vazio e o ciúme
ouve-me — estamos em um impasse de nossos pensamentos,
por um farol apaga-se a marina e nós estamos indo a lugar nenhum
ouve-me — nos quebrar precisa em pensamentos
procurar cais não faz sentido, a discussão cessou a própria…