Арктика — Почему? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Почему?" de Арктика.
Letra
Когда ты был в меня влюблен, ты знал всегда, что я твой дом,
И даже если нам не по пути, ты знал, что рядом мы должны идти…
Когда ты был в меня влюблен, это был мой лучший сон,
Когда открыла я глаза, твоя любовь как ночь ушла…
Почему ты отвечаешь мне, что любишь?
Почему ты все еще меня целуешь?
Почему в твоих глазах не вижу страсти?
Почему любовь не означает счастье?
Когда ты был в меня влюблен, в твоих глазах горел огонь,
Ты искры подарил другой и растерял все до одной…
Когда ты был в меня влюблен, не замечал моих грехов,
Когда безгрешна стала я, твоя любовь как день ушла…
Почему ты отвечаешь мне, что любишь?
Почему ты все еще меня целуешь?
Почему в твоих глазах не вижу страсти?
Почему любовь не означает счастье?
Tradução da letra
Quando você era apaixonado por mim você sabia que sempre que eu sou a tua casa,
E mesmo que não nos no caminho, você sabia, que perto de nós deve ir…
Quando você era apaixonado por mim foi o meu melhor sonho,
Quando abriu eu olho, seu amor é como a noite se foi…
Por que é que tu queres responder-me que você ama?
Por que você ainda me beija?
Por que teus olhos não vejo a paixão?
Por que o amor não significa felicidade?
Quando você era apaixonado por mim em teus olhos de fogo queimou,
Você faísca deu outra e perdeu tudo, até um…
Quando você era apaixonado por mim não percebi meus pecados,
Quando безгрешна tornou-se o eu, o teu amor como um dia se foi…
Por que é que tu queres responder-me que você ama?
Por que você ainda me beija?
Por que teus olhos não vejo a paixão?
Por que o amor não significa felicidade?