Арктика — Небо в алмазах letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Небо в алмазах" de Арктика.
Letra
Как красиво все-таки сказал ты мне «прощай» —
И понимай, как хочешь, как хочешь поминай.
И всё, что было — закружила, забелила, замела.
Болела голова, а по губам тёк мёд —
Я только поняла, что время истечёт.
И все те карты, что ты выдал, я обратно сдала.
Ты далеко, но всё равно со мной;
Мне так легко и тяжело одной.
Я то грущу, то улыбаюсь сразу;
Думаю о тебе, смотрю на небо в алмазах.
Как красиво всё-таки меня ты целовал
И раскрывал бутон, цветы мои срезал.
И всё, что было, ослепило, как дурманом трава.
Кружилась голова и шел по телу ток,
Я только поняла наверно твой намёк,
Что отдала ему навеки, он уже не вернёт.
Ты далеко, но всё равно со мной;
Мне так легко и тяжело одной.
Я то грущу, то улыбаюсь сразу;
Думаю о тебе, смотрю на небо в алмазах.
Когда небо и земля обнимают меня,
Я вспоминаю, что лучше нет тебя.
Когда небо и земля забывают меня,
Я понимаю, что уже нет тебя.
Думаю о тебе, смотрю на небо в алмазах.
Tradução da letra
Como muito bem de tudo, disse-me adeus» —
E понимай, como quer, como quer desaparecer.
E tudo o que foi — girou, забелила, замела.
Tenho dores de cabeça, e nos lábios tech mel —
Eu só percebi que o tempo expira.
E todos os cartões que você emitiu, estou de volta transformado.
Você está longe, mas ainda assim comigo;
Me tão fácil e difícil mesmo.
Eu estou triste, então sorrio imediatamente;
Pensando em você, olhando para o céu colegas de diamantes.
Como muito bem de tudo de mim você beijou a
E abriu a gema, as flores os meus cortados.
E tudo o que foi, cegaram como дурманом grama.
Estava tonto e andando pelo corpo de corrente,
Eu só percebi provavelmente a tua dica,
O que deu a ele para sempre, ele não retornará.
Você está longe, mas ainda assim comigo;
Me tão fácil e difícil mesmo.
Eu estou triste, então sorrio imediatamente;
Pensando em você, olhando para o céu colegas de diamantes.
Quando o céu e a terra me abraçam,
Lembro-me, o que é melhor para o homem.
Quando o céu e a terra se esquecem de mim,
Eu entendo que já não te.
Pensando em você, olhando para o céu colegas de diamantes.