Аркона — Лики бессмертных богов letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Лики бессмертных богов" de Аркона.
Letra
Стой, вечность — правда слепая!
С яви во скверне
Я убегаю
С мольбою о жизни вздымая к родимой святыне
Ты зришь вникуда, в пелену своих снов
И в этом забвении души, в серой жизни смятении
Воспрянут же в памяти Лики бессмертных Богов
Где сущность этого мира?
В чуждой мне яви душу забыла
Стой, вечность — правда слепая!
С яви во скверне я убегаю
В безумстве ночи ты видишь, как старая дева
Поманит тебя на указанный путь,
Но вновь, встрепенувшись, ты вырвешься с этого плена
И воспоминанья подымут ту страшную суть
Как ползая змеем, касаясь незримых кореньев
Ты пал в пустоту бытия неизведанной тьмы
И вот ты один на просторах извечной святыни
И в мыслях ты вспомнишь о том, что был предан людьми
Где сущность этого мира?
В чуждой мне яви душу забыла
Стой, вечность — правда слепая!
С яви во скверне я убегаю
В холодной жизни жаждешь огня
Что умирает в это мгновенье
И вновь тебя окутает тьма —
Страх пред смерти забвеньем
И на распутье этих дорог
Сном окутают чары
Увидишь нави тихий чертог
Ты в объятиях Мары
Стой, вечность — правда слепая!
С яви во скверне я убегаю
Я ухожу…
Tradução da letra
Ora, a eternidade — a verdade é cega!
Com conhecida em скверне
Eu fujo dessa
Com мольбою sobre a vida вздымая a родимой santuário
Você зришь вникуда, em escamas dos seus sonhos
E nesse esquecimento, a alma, o cinza da vida tumulto
Воспрянут mesmo na memória os Rostos dos imortais Deuses
Onde a essência deste mundo?
O estranho me conceda a alma esqueci
Ora, a eternidade — a verdade é cega!
Com conhecida em скверне eu fujo dessa
Em безумстве noite vês como solteirona
Поманит-te para o caminho especificado,
Mas novamente, встрепенувшись, você вырвешься a partir deste cativeiro
E daí? vai levantar a terrível essência
Como a serpente rastejando, tocando invisíveis кореньев
Você caiu no vazio da existência inexplorado das trevas
E eis que tu és para a imensidão eterna santidade
E, em sua mente, tu te lembrares de que foi traído por pessoas
Onde a essência deste mundo?
O estranho me conceda a alma esqueci
Ora, a eternidade — a verdade é cega!
Com conhecida em скверне eu fujo dessa
No frio da vida faz muito tempo o fogo
O que morre é o momento
E novamente te irá envolvê escuridão —
O medo perante a morte забвеньем
E no meio destas estradas
Dormir окутают encantamento
Verás navi tranquilo palácio
Você nos braços de Maria
Ora, a eternidade — a verdade é cega!
Com conhecida em скверне eu fujo dessa
Eu estou deixando…