Аркадий Северный — Кардинал letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Кардинал" de Аркадий Северный.
Letra
Кардинал молодой там служил —
Днём ходил он по церкви с кадилом,
Ночью кровь христианскую пил.
Тёплый дождик прошёл в Ватикане,
Кардинал собрался по грибы
И заехал он к римскому папе:
— Папа, папа, ты мне подсоби.
Папа чуткий сорвался с лежанки,
Натянул свой узорный пиджак
И напялил чугунную митру,
И спустился в холодный подвал.
Кардинала он обнял рукою:
— Не ходи, — говорит, — ты гулять.
Я ж тебе незаконный папаша.
Ну, пойми ж свою римскую мать.
Кардинал не послушался папы,
И пошёл в Колизей по грибы.
Там он встретил Марию святую,
И в любви объяснились они.
Я за Родину честно сражался —
Завсегда был я первый в бою.
Но однажды мне пуля-злодейка
Отстрелила способность мою.
Дорогие папаши-мамаши,
Чем облегчите горе моё?
Вас пятнадцать копеек не устроит,
А для нас это хлеб трудовой…
Tradução da letra
O cardeal jovem lá serviu —
Dia andou de igreja com кадилом,
De noite o sangue cristão bebeu.
Quente chuva passou, no Vaticano,
O cardeal se reuniu de cogumelos
E veio ele ao pontífice romano:
— Pai, pai, pai, você me подсоби.
O pai compreensivo transtornado com лежанки,
Puxou o seu modelado casaco
E напялил чугунную mitra,
E desceu ao frio do porão.
O cardeal, ele abraçou a mão:
— Não vá — disse — você andar.
I f você ilegal, pai.
Bem, entenda bem o seu romana, mãe.
O cardeal não ter ouvido a voz do papa,
E foi no Coliseu de cogumelos.
Lá ele conheceu a Maria santíssima,
E no amor объяснились eles.
Eu Pátria lutou honestamente —
Завсегда eu era o primeiro no campo de batalha.
Mas uma vez me bala-demônio
Отстрелила a capacidade de a minha.
Caros папаши-мамаши,
Que facilite ai o meu?
Você quinze centavos não vier a,
Para nós é pão de trabalho…