Аркадий Северный — Чёрная роза letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Чёрная роза" de Аркадий Северный.
Letra
В оркестре играют гитара и скрипка,
Шумит полупьяный, ночной ресторан,
Так что же ты смотришь с печальной улыбкой
На свой недопитый с шампанским бокал?
Ту черную розу — эмблему печали,
В тот памятный вечер тебе я принес.
Мы оба сидели, мы оба молчали,
Нам плакать хотелось, но не было слез.
Любил я когда-то цыганские пляски
И пару гнедых, полудиких коней,
То время прошло, пролетело, как в сказке,
И вот я без ласки, без ласки твоей.
А как бы хотелось начать все сначала,
Начать все сначала, все снова начать —
Слезою залиться, смотреть в твои очи
И жгучие губы твои целовать.
В оркестре играют гитара и скрипка,
Шумит полупьяный, ночной ресторан,
Так что же ты смотришь с печальной улыбкой
На свой недопитый с шампанским бокал?
Tradução da letra
A banda toca guitarra e violino,
Ruge полупьяный, a noite no restaurante,
Então, o que você está olhando com um sorriso triste
Em seu недопитый com uma taça de champanhe?
A negra rosa logomarca tristeza,
Em noite memorável em ti eu trouxe.
Nós sentamos, nós dois em silêncio,
Nós choramos queria, mas não tinha lágrimas.
Eu amava quando o cigano dançar
E um par de гнедых, полудиких de tróia,
O tempo passou, passou, como num conto de fadas,
E aqui estou eu, sem carinho, sem carícias tua.
E como gostaria de começar tudo de novo,
Começar tudo de novo, tudo de novo começar —
Слезою залиться, olhar em teus olhos
E ardor teus lábios beijar.
A banda toca guitarra e violino,
Ruge полупьяный, a noite no restaurante,
Então, o que você está olhando com um sorriso triste
Em seu недопитый com uma taça de champanhe?