Аркадий Кобяков — Всё позади letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Всё позади" de Аркадий Кобяков.
Letra
И в эти за полярные края
Придёт весна как долгожданный сон
И бледной зеленью покроется земля,
Забудет солнце заходить за горизонт.
И с сопок снег сойдёт ручьями не спеша,
Холодный ветер перестанет ночью злиться,
Но не растает лишь одна моя душа
Она не будет веселиться.
Она закована во льды тоски и грусти
Как долго ей грустить и тосковать,
Но верю я, что лёд её отпустит
Когда вернусь опять.
а позади невзгоды и тюрьма
любовь прошедшая разбитая судьба,
а мне не жаль я заплатил сполна и бог хранит меня,
а позади предавшие друзья
и злой тоски холодные снега, а мне не жаль я заплатил сполна и бог хранит меня
быть может я вернусь в свои края
быть может солнца свет не для меня
и под гитару часто греясь у костра я вспоминал тебя,
а на душе как прежде пустота
ту что любил давно с другим ушла,
а мне не жаль дай бог чтоб он любил как я любил тебя.
Tradução da letra
E estes por polares da borda
Virá a primavera como o tão aguardado sonho
E pálida vegetação coberta de terra,
Esquece o sol ir além do horizonte.
E com сопок neve descerá riachos sem pressa,
O vento frio deixará de noite, ficar com raiva,
Mas não se derrete apenas uma minha alma
Ela não vai se divertir.
Ela закована em gelo de saudade e de tristeza
Quanto tempo ela triste e com saudades,
Mas acredito eu, que o gelo-lo a despedir de
Quando voltar novamente.
e por trás de uma adversidade e a prisão
o amor a destruição do destino,
e eu não me arrependo eu pago um de nós e deus me proteger,
e por trás предавшие amigos
com raiva e anseio frias de neve, e eu não me arrependo eu pago um de nós e deus me proteger
talvez eu estarei de volta em suas bordas
talvez a luz do sol não para mim
e sob a guitarra, muitas vezes, a apanhar banhos de volta de uma fogueira lembrei-me de ti,
e a alma, como antes o vazio
aquele que amava há muito tempo com outro foi embora,
e eu não me arrependo de deus para que ele amou como eu amei você.