Arjen Anthony Lucassen — Our Imperfect Race letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Imperfect Race" de Arjen Anthony Lucassen.
Letra
Could there be other life
In this boundless universe
Would they live just like us On a planet like the Earth
How would they see us?
Our imperfect race…
What would they think of us?
The mess we have made…
Or are we doing okay?
Could it be we’re not unique
In the vastness of space
Do they know we are here
Are they heading out our way?
Would they condemn us?
Our imperfect race…
Maybe they’d pity us?
A breed doomed to fail…
Or are we doing okay?
Could it be we’re here alone
A tiny sparkle of life
Could it be this is it
A fleeting moment in time
Maybe there’s only…
Our imperfect race
No one will ever know
And nothing will change…
Tradução da letra
Poderia haver outra vida
Neste universo ilimitado
Viveriam como nós num planeta como a Terra?
Como nos iriam ver?
A nossa raça imperfeita…
O que pensariam de nós?
A confusão que fizemos…
Ou estamos bem?
Será que não somos únicos?
Na vastidão do espaço
Eles sabem que estamos aqui?
Estão a ir na nossa direcção?
Condenavam-nos?
A nossa raça imperfeita…
Talvez tenham pena de nós?
Uma raça condenada ao fracasso…
Ou estamos bem?
Será que estamos aqui sozinhos?
Uma pequena centelha de vida
Será Que é isto?
Um momento passageiro no tempo
Talvez só haja…
A nossa raça imperfeita
Ninguém jamais saberá
E nada mudará…