Arjen Anthony Lucassen — Don't Switch Me Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Switch Me Off" de Arjen Anthony Lucassen.
Letra
«Don't switch me off
I’m not sleepy
I’ll stay with you
If that’s okay…
Don’t shut me down
I think I like you
I need a friend
Please let me stay
Don’t switch me off
We are connected
You need my dreams
You crave my lies
Don’t turn me out
You’re lost without me Turn me on But don’t switch me off"
Can’t tell if she is real
Can’t trust the way I feel
Is she alive or just a dream?
Or only a machine?
«Don't switch me off
You don’t want to
I’m in your thoughts
I’m in your mind
Don’t turn me out
I won’t let you
Turn me on But don’t switch me off"
Can’t tell if you are real
Can’t trust the way I feel
Are you alive or just a dream?
Or only a machine?
Tradução da letra
"Não me desligues
Não tenho sono.
Eu fico contigo.
Se não te importares…
Não me desligues.
Acho que gosto de TI.
Preciso de um amigo.
Por favor, deixa-me ficar.
Não me desligues.
Estamos ligados
Precisas dos meus sonhos
Anseias pelas minhas mentiras
Não me vires as costas
Estás perdido sem mim, Liga-me, mas não me desligues."
Não sei dizer se ela é real
Não posso confiar no que sinto
Ela está viva ou apenas um sonho?
Ou só uma máquina?
"Não me desligues
Tu não queres.
Estou nos teus pensamentos.
Estou na tua mente
Não me vires as costas
Não te vou deixar.
Liga-me mas não me desligues"
Não sei se és real
Não posso confiar no que sinto
Estás vivo ou apenas um sonho?
Ou só uma máquina?