Arja Koriseva — Et saa mua unohtaa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Et saa mua unohtaa" de Arja Koriseva.
Letra
On tullut kesä tuulin lämpimin
On sulattanut suvi sydämen
On kaikki kohdallaan
Jos sinut luoksein saan
Nyt kesää yksin tahdo viettää en
Käy kipin kapin tänne päin
Ja mukaasi mut täältä nouda
Käy rohkeasti tänne päin
Vie kesäyöhön kukkivaan
Käy kipin kapin tänne päin
En odottamaan enää jouda
Mun elämään ja sisimpään
Sut tahdon ystäväin
Mun elämään mun sisimpää
Sut tahdon ystäväin
Et saa, et saa mua ohittaa
On kauniimpaa tää kahdestaan
Et saa, et saa mua unohtaa
Niin huumaavaa on kesän maa
Kuu nousee luoden kummaa tunnelmaa
Mun viereeni sä saavut yllättäin
Sä oot se oikea sen tiedän katseesta
En puhu mutta sydän pyytää näin
Käy kipin kapin tänne päin
Ja mukaasi mut täältä nouda
Käy rohkeasti tänne päin
Vie kesäyöhön kukkivaan
Käy kipin kapin tänne päin
En odottamaan enää jouda
Mun elämään ja sisimpään
Sut tahdon ystäväin
Mun elämään mun sisimpää
Sut tahdon ystäväin
Et saa, et saa mua ohittaa
On kauniimpaa tää kahdestaan
Et saa, et saa mua unohtaa
Niin huumaavaa on kesän maa
Käy kipin kapin tänne päin
Ja mukaasi mut täältä nouda
Käy rohkeasti tänne päin
Vie kesäyöhön kukkivaan
Käy kipin kapin tänne päin
En odottamaan enää jouda
Mun elämään ja sisimpään
Sut tahdon ystäväin
Mun elämään mun sisimpää
Sut tahdon ystäväin
Et saa, et saa mua ohittaa
On kauniimpaa tää kahdestaan
Et saa, et saa mua unohtaa
Niin huumaavaa on kesän maa …(x3)
Tradução da letra
Tornou-se verão com os ventos mais quentes
Derreteu o coração de suvi
Está tudo bem
Se te conseguir apanhar
Agora verão sozinho Eu quero passar não
Visitar o Kipin kapin desta forma
E vai contigo, mas atende aqui.
Vai audaciosamente por aqui.
Tire uma noite de verão para florescer
Visitar o Kipin kapin desta forma
Não vou esperar mais por ti.
A minha vida e o meu interior
Quero que sejam amigos.
A minha vida dentro de mim
Quero que sejam amigos.
Não podes, não podes passar por mim.
É mais bonito sozinho.
Não deves, não deves esquecer-me.
Tão inebriante é a terra do verão
A lua nasce, criando uma atmosfera estranha
Vais estar mesmo ao meu lado.
És tu que eu conheço pelo olhar
Não estou a falar, mas é assim que o coração pergunta.
Visitar o Kipin kapin desta forma
E vai contigo, mas atende aqui.
Vai audaciosamente por aqui.
Tire uma noite de verão para florescer
Visitar o Kipin kapin desta forma
Não vou esperar mais por ti.
A minha vida e o meu interior
Quero que sejam amigos.
A minha vida dentro de mim
Quero que sejam amigos.
Não podes, não podes passar por mim.
É mais bonito sozinho.
Não deves, não deves esquecer-me.
Tão inebriante é a terra do verão
Visitar o Kipin kapin desta forma
E vai contigo, mas atende aqui.
Vai audaciosamente por aqui.
Tire uma noite de verão para florescer
Visitar o Kipin kapin desta forma
Não vou esperar mais por ti.
A minha vida e o meu interior
Quero que sejam amigos.
A minha vida dentro de mim
Quero que sejam amigos.
Não podes, não podes passar por mim.
É mais bonito sozinho.
Não deves, não deves esquecer-me.
Tão intoxicante é a terra do verão ...(x3)