Arizing — Pacify letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pacify" de Arizing.
Letra
Tonight, we might not survive
Tonight we’ll try to stay alive
Tonight every word is a lie
Tonight your mood pacifies inside
Did I give you all you need to increase your popularity?
Well, you gave me all I like
Something to think about all night
If I told you that in the last three months you’ve done nothing but create the
most complicated dilemma I’ve faced in my life, would you still talk to me
tomorrow?!
You mean something to me
It wasn’t nothing to me
I know I’d promised I’d be forever yours!
You mean something to me
It wasn’t nothing to me
I know I’d promised I’d be
I’ve been around
It’s the same old sound
Did I mention you are wrong?
Well, we can never get along
But just as long as you’re still here
I guess we both are feeling weird
I miss your morning coffee, your obnoxious pink, your hands, your eyes,
the kinetic energy in the air!
We’ve been apart for so long!
I’ll send you a postcard!
You mean something to me
It wasn’t nothing to me
I know I’d promised I’d be forever yours!
You mean something to me
It wasn’t nothing to me
I know I’d promised I’d be
I’ve been around
And it’s the same old sound
I’ve been around
And it’s the same old sound
I’ve been around
And it’s the same old sound
I’ve been around
And it’s the same old sound
I can never defeat all of the things that are me
I guess it all will have to end this way
You’ve got to live out a life
And it will all be alright
I know we’ll get back together someday
Considered a million things
And I know that I can’t bring happiness to you to make it alright
I have no other choice, I have no say and no voice
I guess we’ll have to say goodbye
Tonight I have to let you know
I must release and let you go
I know it’s not what we had planned
And if you’re scared to lose me, then I understand
I can’t be sure how it’s going to be
But I need some time to get on my feet
Love has cast its shadow tonight
I can’t explain this feeling that’s inside
Tonight, we might not survive
Tonight we’ll try to stay alive
Tonight every word is a lie
Tonight your mood pacifies inside
Don’t point the blame at me for our failure!
Don’t point the blame at me for our failure!
Don’t point the blame at me for our failure!
Don’t point the blame at me for our failure!
Tradução da letra
Esta noite, podemos não sobreviver.
Esta noite vamos tentar manter-nos vivos.
Esta noite cada palavra é uma mentira
Esta noite o teu humor acalma por dentro
Dei-te tudo o que precisavas para aumentar a tua popularidade?
Bem, deste - me tudo o que eu gosto
Algo em que pensar toda a noite
Se te dissesse que nos últimos três meses não fizeste nada a não ser criar o
o dilema mais complicado que enfrentei na minha vida, continuarias a falar comigo?
amanhã?!
Tu significas algo para mim.
Não foi nada para mim.
Eu sei que prometi que seria para sempre teu!
Tu significas algo para mim.
Não foi nada para mim.
Eu sei que prometi que estaria
Tenho andado por aí.
É o mesmo velho som
Já te disse que estás errado?
Bem, nunca nos podemos dar bem
Mas desde que estejas aqui
Acho que ambos nos estamos a sentir estranhos.
Sinto falta do teu café da manhã, do teu rosa desagradável, das tuas mãos, dos teus olhos,
a energia cinética no ar!
Estamos separados há tanto tempo!
Eu mando-te um Postal!
Tu significas algo para mim.
Não foi nada para mim.
Eu sei que prometi que seria para sempre teu!
Tu significas algo para mim.
Não foi nada para mim.
Eu sei que prometi que estaria
Tenho andado por aí.
E é o mesmo velho som
Tenho andado por aí.
E é o mesmo velho som
Tenho andado por aí.
E é o mesmo velho som
Tenho andado por aí.
E é o mesmo velho som
Nunca poderei derrotar todas as coisas que sou eu
Acho que tudo terá de acabar assim.
Tens de viver uma vida
E tudo ficará bem
Sei que um dia voltaremos a estar juntos.
Considerado um milhão de coisas
E sei que não posso trazer-te felicidade para que tudo corra bem.
Não tenho outra escolha, Não tenho voto na matéria e não tenho voz.
Acho que temos de nos despedir.
Esta noite tenho de te dizer
Tenho de libertar-te e deixar-te ir.
Sei que não foi o que planeámos.
E se tens medo de me perder, então eu entendo.
Não sei como vai ser.
Mas preciso de algum tempo para me recompor.
O amor lançou a sua sombra esta noite
Não consigo explicar este sentimento que está dentro de mim.
Esta noite, podemos não sobreviver.
Esta noite vamos tentar manter-nos vivos.
Esta noite cada palavra é uma mentira
Esta noite o teu humor acalma por dentro
Não me culpes pelo nosso fracasso!
Não me culpes pelo nosso fracasso!
Não me culpes pelo nosso fracasso!
Não me culpes pelo nosso fracasso!