Aristide Bruant — A Montrouge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Montrouge" de Aristide Bruant.
Letra
Mon daron voyait tout en noir,
I' f’sait l’croq’mort dans «L'assomoir»
C’est pour? a qu’on l’app’lait Bazouge,
A Montrouge.
J’en connais qui voient tout en blanc,
I’s en boulott’nt, i’s ont pas d’sang !
Moi j’en ai, mais j’vois tout en rouge,
A Montrouge.
C’est mon blot, moi, v’l? mon p? pin:
J’saigne un goncier comme un lapin …
Y a pas gras les nuits qu' Bibi bouge,
A Montrouge.
J’ai l’foi' chaud, dans ma peu l’sang bout,
Quand j’vois roug' dans l’noir ej’cr?v' tout !
Gare au pant' qui veut suiv' ma gouge,
A Montrouge.
C’est Rosa…
J’sais pas d’o? qu'?' vient,
Alle a l’poil roux, eun' t? t' de chien …
Quand a' passe on dit v’l? la rouge,
A MOntrouge.
Quand a' tient l’micher dans un coin,
Moi j’suis? c? t… pas ben loin…
Et l’lend’main l’sergot trouv' du rouge
A Montrouge.
Tradução da letra
Mon daron voyait tout en noir,
I'fait l'coq'mort dans l'assomoir»
C'est pour? a qu'on l'app'lait Bazouge,
Um Montrouge.
J'en connais qui voient tout en blanc,
Eu sou en boulott ' não, eu sou ont pas d'Cang !
Moi j'en ai, mais j'vois tout en rouge,
Um Montrouge.
C'est mon blot, moi, v'l? mon p? pino:
J'daigne un goncier comme un lapin …
Y a pas gras les nuits qu ' Bibi bouge,
Um Montrouge.
J'ai l'foi ' chaud, dans ma peu l'Cang bout,
Quand j'vois roug ' dans l'Noir ej'CR?vamos !
Gare au pant 'qui veut suiv' ma gouge,
Um Montrouge.
C'est Rosa…
J'sais pas d'o? o quê?"vient,
Alle a l'poil roux, eun ' t? t ' de chien …
Quand a ' passe on dit v'l? la rouge,
Um MOntrouge.
Quand a ' tient l'micher dans un coin,
Moi j'suis? c? pas ben loin…
Et l'lend'main l'sergot trouv ' du rouge
Um Montrouge.