Ария — Точка невозврата letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Точка невозврата" de Ария.
Letra
Спит земля. Укрыты дымкой облаков поля и города.
За бортом балластом прошлого вся жизнь и дом,
Объятый сном! Безмолвие уносит за собой
В пространство нереальности чужой.
Сквозь туман, прочь от смятения души
Спешим к другим мирам. Больше нет любви,
Что многих держит на Земле. Надежды нет!
Есть точка невозврата из мечты —
Лететь на свет таинственной звезды…
Плыть в серебре Лунных морей,
Солнце нам вслед пошлет свой ветер
Плыть по волнам в тот океан,
Что называется «Бессмертие».
Может быть наивны мы, и нет нигде
Орбит другой Судьбы.
Может быть нам не найти во тьме маршрут
Туда, где Время спит.
Есть точка невозврата из мечты,
И мы с тобой смогли её пройти!
Плыть в серебре Лунных морей,
Солнце нам вслед пошлет свой ветер
Плыть по волнам в тот океан,
Что называется «Бессмертие».
Как магнит к себе влечёт звезда,
Свет везде — полна им темнота,
Это знак разгаданных глубин.
В поисках изменчивой Судьбы.
Против нас восставшие миры,
Нас бросает в бездну новый взрыв!
Вот и всё — мы все теперь ничто,
Яркий миг слияния с мечтой!
Плыть в серебре Лунных морей,
Солнце нам вслед пошлет свой ветер
Плыть по волнам в тот океан,
Что называется «Бессмертие».
Плыть в серебре Лунных морей,
Солнце нам вслед пошлет свой ветер
Плыть по волнам в тот океан,
Что называется «Бессмертие».
Есть точка невозврата из мечты.
Ария — Точка невозврата.
Альбом «Через все времена».
Ноябрь 2014.
Tradução da letra
Dorme a terra. Cobertas com uma névoa nuvens do campo e da cidade.
Fora o lastro do passado toda a vida e a casa de,
Объятый de dormir! O silêncio carrega um
No espaço de irrealidade estranho.
Através da névoa, longe da confusão da alma
Pule para outros mundos. Não há mais amor,
O que muitos mantém sobre a Terra. Não há esperança!
Há um ponto de retorno a partir de um sonho —
Voar na luz misteriosa estrela…
Nadar em prata mares Lunares,
O sol nos depois enviará o seu vento
Navegar sobre as ondas naquele oceano,
O que é chamado de "Imortalidade".
Pode ser ingênuo nós, e não é em qualquer lugar
O orbit outro Destino.
Pode ser, não nos encontrar na escuridão rota
Lá, onde o Tempo está dormindo.
Há um ponto de retorno a partir de um sonho,
E você e eu somos capazes de passar!
Nadar em prata mares Lunares,
O sol nos depois enviará o seu vento
Navegar sobre as ondas naquele oceano,
O que é chamado de "Imortalidade".
Como um ímã para si mesmo envolve uma estrela,
A luz em — cheio-lhes a obscuridade,
Este é um sinal de разгаданных profundezas.
Em busca de uma variável de Destino.
Contra nós, os mundos,
Nos joga no abismo de uma nova explosão!
Isso é tudo, todos nós agora nada,
Brilhante momento de fusão com o sonho!
Nadar em prata mares Lunares,
O sol nos depois enviará o seu vento
Navegar sobre as ondas naquele oceano,
O que é chamado de "Imortalidade".
Nadar em prata mares Lunares,
O sol nos depois enviará o seu vento
Navegar sobre as ondas naquele oceano,
O que é chamado de "Imortalidade".
Há um ponto de retorno a partir de um sonho.
Ária — o Ponto de não retorno.
O álbum "Através de todos os tempos".
Novembro de 2014.