Arija — Ночь короче дня letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ночь короче дня" de Arija.
Letra
Мне не до сна, палач придёт на рассвете,
И звук шагов за дверью бьёт, словно нож,
Но в клетку входит не гонец верной смерти,
А в рясе чёрной Святая Ложь.
Святой отец принёс во тьму слово божье
И вечной жизни мне сулил чудеса,
Ты смертник и вернуться к Богу ты должен,
Шептал священник и лгал в глаза.
Кайся, сын, земная жизнь прелюдия к другой,
На стене своей тюрьмы увидишь лик святой.
Ночь короче дня, день убьёт меня,
Мир иллюзий в нём сгорает.
Ночь короче дня, день убьёт меня,
Всё живое исчезает, как и я.
Блаженство рая я оставлю для нищих,
У нищих духом должен быть Царь и Бог.
Я тварь земная и на небе я лишний,
И к чёрту вечность, какой в ней прок.
Пускай я должен испытать муки ада,
Пускай толпа на казнь бежит со всех ног,
Мне крики ненависти станут наградой,
Я буду в смертный час не одинок.
Луч зари к стене приник,
Я слышу звон ключей,
Вот и всё, палач мой здесь
Со смертью на плече.
Ночь короче дня, день убьёт меня,
Мир иллюзий в нём сгорает.
Ночь короче дня, день убьёт меня,
Всё живое исчезает, как и я.
Ночь короче дня, день убьёт меня,
Мир иллюзий в нём сгорает.
Ночь короче дня, день убьёт меня,
Всё живое исчезает, как и я.
Tradução da letra
Eu não antes de dormir, carrasco virá ao amanhecer,
E o som de passos atrás de uma porta bate, como se fosse uma faca,
Mas na gaiola e não o mensageiro fiel da morte,
E na batina preta, a Santa Mentira.
O santo padre trouxe a escuridão com a palavra de deus
E a vida eterna me prometeu maravilhas,
Você islamismo e voltar para Deus você tem que,
Sussurrando, o sacerdote, e mentiu em seus olhos.
Arrepender-se, o filho, a vida terrena prelúdio para o outro,
Na parede de sua prisão vires o rosto de um santo.
A noite mais curta do dia, um dia vai me matar,
O mundo de ilusões queimado.
A noite mais curta do dia, um dia vai me matar,
Todas as coisas vivas desaparece, assim como eu.
A bem-aventurança do paraíso eu deixo para os mais pobres,
Os pobres de espírito deve ser o Rei e Deus.
Eu sou uma criatura de terra e no céu eu excesso de,
E para o inferno, a eternidade, o qual ela procs.
Que eu deveria experimentar o inferno,
Deixe a multidão na pena de fugir,
Eu gritos de ódio será a recompensa,
Eu vou na hora da morte não está sozinho.
Raio de aurora, a parede приник,
Eu ouço o tilintar de chaves,
É isso aí, meu carrasco aqui
Com a morte de seu ombro.
A noite mais curta do dia, um dia vai me matar,
O mundo de ilusões queimado.
A noite mais curta do dia, um dia vai me matar,
Todas as coisas vivas desaparece, assim como eu.
A noite mais curta do dia, um dia vai me matar,
O mundo de ilusões queimado.
A noite mais curta do dia, um dia vai me matar,
Todas as coisas vivas desaparece, assim como eu.