Ариэль — Проснись, весна letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Проснись, весна" de Ариэль.
Letra
Свежей силой, зеленью открылся белый свет,
Подснежник выглянул, а солнца нет,
Шепчут все кусты ему, немного подожди,
Еще ведь снег лежит, еще подстыло.
Проснись весна, проснись тепло,
Чтоб стало всем вокруг тепло.
Как солнца луч, проснется жизнь,
И стаи туч прольют дожди.
Что же ты молчишь и песен слушать не велишь,
Сердцу своему, холодно ему
Может быть весенней лаской, песня зацветет,
И нежных слов букет растопит лед.
Проснись весна, проснись тепло,
Чтоб стало нам, двоим светло.
Зимы не жаль, она во сне.
Даря печаль, подвластно мне.
Tradução da letra
Fresca força, ervas, abriu luz branca,
Campânula-branca olhou para fora, e o sol não,
Sussurram os arbustos a ele, espere um pouco,
Mais uma vez a neve, ainda подстыло.
Wake up primavera, desperta o calor,
De modo que tornou-se todo em torno de calor.
Como um raio de sol, acorda a vida,
E bandos de nuvens derramado chuvas.
O que foi que você fez a mulher e músicas para ouvir não vai ter,
O seu coração, o frio lhe
Pode ser de primavera "real", a canção flowers,
E gentis palavras buquê de derreter o gelo.
Wake up primavera, desperta o calor,
De modo que tornou-se-nos, dois a luz.
O inverno é uma pena ela durante o sono.
Doa a tristeza, transcende-me.