Ариэль — Порушка-Параня letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Порушка-Параня" de Ариэль.
Letra
Ой, ты, Порушка, Параня, ты за что любишь Ивана? -
Эх, и я за то люблю Ивана, что головушка кудрява.
Я за то люблю Ивана, что головушка кудрява,
Эх, и что головушка кудрява, а бородушка кучерява.
Что головушка кудрява, а бородушка кучерява,
Кудри вьются до лица, люблю Ваню-молодца…
Кудри вьются до лица, люблю Ваню-молодца,
Эх, и уж как Ванюшка по горенке похаживает,
Уж как Ванюшка по горенке похаживает,
Эх и он сапог и об сапог да поколачивает.
Он сапог и об сапог да поколачивает,
Эх и свои крупные речи разговаривает.
Свои крупные речи разговаривает,
Эх и уж как ты мне, сударушка, высушила,
Уж как ты мне, сударушка, высушила,
Эх и без морозу и без ветру душу вызнобила…
Tradução da letra
Oh, tu, Порушка, Параня, tu que gostas de Ivan? -
Ah, e eu gosto de Ivan, que головушка кудрява.
Eu gosto de Ivan, que головушка кудрява,
Ah, e que головушка кудрява, e бородушка кучерява.
Que головушка кудрява, e бородушка кучерява,
Cachos fio em uma pessoa, amo o Tiago-ele…
Cachos fio em uma pessoa, amo o Tiago-ele,
Ah, e claro, como Ванюшка de горенке похаживает,
Oh, como Ванюшка de горенке похаживает,
Oh, e ele botas e sobre botas sim поколачивает.
Ele botas e sobre botas sim поколачивает,
Eh, e seus grandes fala fala.
Seus grandes fala fala,
Ah e claro, como você é para mim, сударушка, secou,
Oh, como você me сударушка, secou,
Ah e sem gelo e sem vento alma вызнобила…