Ариэль — Баба-яга letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Баба-яга" de Ариэль.
Letra
у и ветер свищет, ну и пурга,
Загрустила что-то Баба Яга?
Затушила свечку, забралась на печку,
Помело под ухо и сопит старуха,
Будто нос у ей не нос, а насос.
Утром к ней Кощей Бессмертный приходил,
Злато-серебро на лавки разложил:
«Сыгранем в картишки, или в шахматишки?»,
Но Яга Кащея вытолкала в шею:
«Ты чего пристал, Кащей, как репей?»
А намедни Змей-Горыныч зазывал,
Чуть, трехглавый, телефон не оборвал,
Все шипел на ушко: «Прилетай, подружка».
Еле отбрыкалась, ступа, мол, сломалась,
Не охота к Змею ей, хоть убей.
Ей бы к Лешему веселому сгонять,
Чай с малиновым варением похлебать,
А потом на санки, рощи да полянки,
Соснячки, дубравы. Покатай, кудрявый,
Но не скинуть ног с печи, хоть кричи.
Ну и ветер свищет, ну и пурга,
Заболела что-ли баба яга…
Tradução da letra
você e o vento свищет, bem tempestade,
Загрустила algo Baba Yaga?
A vela apagou seu, entrou no fogão,
O pomelo sob a orelha e сопит velha,
Se o nariz junto a ela que não o nariz, e a bomba.
Pela manhã, ela Кощей Imortal veio,
Ouro-prata de lei em barracas pôs em ordem a:
"Сыгранем em картишки, ou em шахматишки?»,
Mas Yaga Кащея вытолкала no pescoço:
"Você é o que colocar-se, Kashchey, como репей?»
E, no outro dia Cobras-Горыныч touted,
Pouco embora, o telefone não rompeu a,
Todos os chiava no orifício: "Aparecer, a namorada".
Mal отбрыкалась, stupa, supostamente, quebrado,
Não caça à Serpente, e ela, apesar de matarás.
Ela teria a Лешему alegre сгонять,
O chá de framboesa варением похлебать,
E, depois, para sankey, bosques sim полянки,
Соснячки, de cedrom. Покатай, crespo,
Mas não derrubar pés de fornos, embora com uma gata.
Bem, e o vento свищет, bem tempestade,
Doente que se baba yaga…