Ariel Pink's Haunted Graffiti — One On One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One On One" de Ariel Pink's Haunted Graffiti.
Letra
One on one is the game you play to get play
Everybody here’s lookin' ready to go Now take off your clothes, keep on a shirt
Tell us your name, it’s a secret
Now stand 'n' be proud
Take your neighbors hand
Throw her on the ground
And play one on one right there, right there
Stand inside the ring where the deed
Is done, what’s your pleasure? One on one
Joanna gets on Jesse and Jealous gets with Pat
Michael gets with Sarah, Sarah’s on her back
Genie gets with Jared and Benjamin with Pam
Not to mention me 'n' Debbie, one on one
Oh, what a time we had
Don’t fret if your gonna come
When you’re finished get another one
Lend your partner to the other fish
Recycle as much skin as you wish
Now stand 'n' be proud
Take your neighbors hand
Throw her on the ground
And play one on one right there, right there
Stand inside the ring where the deed
Is done, what’s your pleasure? One on one
and Sarah gets with Pat
Benjamin’s on Jesse
Not to mention me 'n' Debbie, one on one
Oh, what a time we had
Tradução da letra
Um contra um é o jogo que se joga para se jogar
Toda a gente aqui está pronta para ir agora despe-te, veste uma camisa.
Diz - nos o teu nome, é segredo.
Agora levanta-te e orgulha-te.
Pega na mão dos vizinhos.
Atira-a para o chão.
E toca um contra um ali mesmo, ali mesmo
Fica dentro do ringue onde a escritura
Está feito, o que deseja? Um contra um.
Joanna fica com Jesse e ciumenta fica com Pat
O Michael fica com a Sarah, a Sarah está de costas
O génio fica com o Jared e o Benjamin com a Pam.
Já para não falar de mim e da Debbie, um a um.
Oh, que tempos tivemos
Não se preocupe se você vai vir
Quando acabares, arranja outro.
Empreste o seu parceiro para o outro peixe
Reciclar a pele que quiser
Agora levanta-te e orgulha-te.
Pega na mão dos vizinhos.
Atira-a para o chão.
E toca um contra um ali mesmo, ali mesmo
Fica dentro do ringue onde a escritura
Está feito, o que deseja? Um contra um.
e a Sarah fica com o Pat
O Benjamin está com o Jesse.
Já para não falar de mim e da Debbie, um a um.
Oh, que tempos tivemos