Ariel Pink's Haunted Graffiti — Live It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live It Up" de Ariel Pink's Haunted Graffiti.
Letra
Gotta find my destination, GPS on rotation, baby
Try and take a vacation at night
I went eastbound on the highway, highway of love, highway of love
Meet you down at the bright spot, baby
24 on the dot you know, baby
Tell me is the right spot or not
Friday night at the chateau marmont, let’s go
Yeah, come on, live it up all night long
Yeah, live it up, live it up, live it up, live it up all night long
It’s far too late to make this okay
I’m write a song when I don’t know what to say
First line is the hardest for me
Everything means the same in reverse, now let’s go
Yeah, live it up now, baby, let’s live it up, live it up all night long
Yeah, live it up, live it up, live it up, live it up all night long
Dubstep or duck stab, baby, save your pretties for me baby
Cosmonaut every night my dreams, take a walk in my holodeck, baby
Live it up, live it up, live it up, live it up all night long
Live it up, live it up, live it up, live it up, live it up, live it up
Tradução da letra
Tenho de encontrar o meu destino, GPS em rotação, querida.
Tente tirar férias à noite
Fui para leste na auto-estrada, estrada do amor, estrada do amor
Encontramo-nos no ponto brilhante, querida
24 on the dot you know, baby
Diz-me se é o sítio certo ou não.
Sexta à noite no chateau marmont, vamos.
Sim, vamos, vivam a noite toda
Sim, viva, viva, viva, viva toda a noite
É demasiado tarde para fazer isto bem.
Escrevo uma canção quando não sei o que dizer
A primeira linha é a mais difícil para mim.
Tudo significa o mesmo ao contrário, agora vamos
Sim, viva agora, querida, vamos viver, viva toda a noite
Sim, viva, viva, viva, viva toda a noite
Dubstep ou duck stab, baby, guarda as tuas belezas para mim baby
Cosmonauta todas as noites meus sonhos, dar um passeio no meu holodeck, baby
Vivê - lo, vivê - lo, vivê-lo toda a noite
Vivê - lo, vivê - lo, vivê - lo, vivê-lo, vivê-lo