Ariel Pink's Haunted Graffiti — Is This The Best Spot? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is This The Best Spot?" de Ariel Pink's Haunted Graffiti.
Letra
Too young, as a girl, with a boy to be won
I solemnly devote myself to thee
I’m sorry, but it’s true
True is shameful and vile
So I’m not real and I won’t call you
And I want to talk about mature themes daily
And I want it to be good
And I want it to be good
And I want it to be good, my baby
And I want it to be good, to be good, to be good
And I want it to be good, baby
Now let’s take steps to rectify your whole life
Take this gift I gave to thee
A promise to be true
Embrace, imagine imaginations that suit you
Yeah, I want to talk about mature themes
I don’t care at all 'bout the big or the small
The skies and the air between me
I don’t care about you
I wish I was taller than 5'4″
35 years of my life spent
Computing it all, oh hell
And I want it to be good
And I want it to be good
And I want it to be good, my baby
And I want it to be good, to be good, to be good
And I want it to be good, baby
Tradução da letra
Muito jovem, como uma menina, com um rapaz para ser ganho
Consagro-me solenemente a ti
Desculpa, mas é verdade.
A verdade é vergonhosa e vil
Por isso, não sou real e não te vou ligar.
E eu quero falar sobre temas maduros diariamente
E quero que seja bom
E quero que seja bom
And I want it to be good, my baby
E quero que seja bom, que seja bom, que seja bom
And I want it to be good, baby
Agora vamos tomar medidas para rectificar toda a tua vida.
Toma este presente que te dei.
Uma promessa de ser verdadeira
Abraça, imagina imaginações que te ficam bem
Sim, quero falar sobre temas maduros.
Não me importo nada com o grande ou o pequeno
O céu e o ar entre mim
Não quero saber de TI.
Quem me dera ser mais alto que 1,70 m.″
35 anos da minha vida passados
Computando tudo, Oh Inferno
E quero que seja bom
E quero que seja bom
And I want it to be good, my baby
E quero que seja bom, que seja bom, que seja bom
And I want it to be good, baby