Ariel Pink's Haunted Graffiti — Are You Gonna Look After My Boys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Are You Gonna Look After My Boys" de Ariel Pink's Haunted Graffiti.
Letra
Gonna look after my boys?
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run off with my soul boy?
And after my boys--
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run out with my soul boy?
Nancy, this is the last time I call
Before I leave home
And Nancy, there’s a check under the door
You volunteered, it was your choice
And after my boys--
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run out with my soul boy?
And after my boys--
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run off with my soul, ah Nancy, you know my daughter needs a will
She’s always dying, oh no And Sammy, he’s always late coming to school
And his brain is full of hate
I don’t think that I can take it Look after my boys--
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run out with my soul, babe?
And after my boys--
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run off with my soul, girl?
They ain’t gonna hurt you, though
Nancy, don’t forget to lock the gate after midnight
'Cause Nancy, you know my mother’s getting gray
She’ll take the boys so far away
I’ll be alone
Are you gonna look after my boys?
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run out with my soul, girl?
And after my boys--
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run off with my soul boy?
And after my boys--
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run out with my soul?
And after my boys--
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run off with my soul boys?
Tradução da letra
Vais tomar conta dos meus rapazes?
Vais tomar conta dos meus rapazes?
E depois do meu bebé
Então ela não foge com o meu rapaz da alma?
E depois dos meus rapazes--
Vais tomar conta dos meus rapazes?
E depois do meu bebé
Então ela não foge com o meu rapaz da alma?
Nancy, esta é a última vez que ligo.
Antes de sair de casa
E Nancy, há um cheque Debaixo da porta.
Voluntariaste-te, a escolha foi tua.
E depois dos meus rapazes--
Vais tomar conta dos meus rapazes?
E depois do meu bebé
Então ela não foge com o meu rapaz da alma?
E depois dos meus rapazes--
Vais tomar conta dos meus rapazes?
E depois do meu bebé
Para que ela não fuja com a minha alma, Nancy, sabes que a minha filha precisa de um testamento.
Ela está sempre a morrer, Oh não, e Sammy, ele está sempre atrasado para a escola.
E o cérebro dele está cheio de ódio.
Acho que não consigo cuidar dos meus filhos.--
Vais tomar conta dos meus rapazes?
E depois do meu bebé
Então ela não foge com a minha alma, querida?
E depois dos meus rapazes--
Vais tomar conta dos meus rapazes?
E depois do meu bebé
Então ela não foge com a minha alma, miúda?
Mas não te vão magoar.
Nancy, não te esqueças de trancar o portão depois da meia-noite.
Porque Nancy, sabes que a minha mãe está a ficar cinzenta.
Ela vai levar os rapazes para tão longe
Estarei sozinho
Vais tomar conta dos meus rapazes?
Vais tomar conta dos meus rapazes?
E depois do meu bebé
Então ela não foge com a minha alma, miúda?
E depois dos meus rapazes--
Vais tomar conta dos meus rapazes?
E depois do meu bebé
Então ela não foge com o meu rapaz da alma?
E depois dos meus rapazes--
Vais tomar conta dos meus rapazes?
E depois do meu bebé
Para ela não fugir com a minha alma?
E depois dos meus rapazes--
Vais tomar conta dos meus rapazes?
E depois do meu bebé
Então ela não foge com os meus rapazes da alma?