Arianna Puello — No Hay Censura letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Hay Censura" de Arianna Puello.
Letra
Tan fácil y sencillo como uso y tirar a la basura,
en un frase me lo suda,
no podra jamas conmigo la censura,
siempre hablaré lo que me de la gana, oye ricura,
somete a cualquier tipo de aventura,
sabe que soy la mas chula, la que te la pone dura,
con sabrosura,
hago que suba la temperatura,
a mi no me vale tanta democracia basura,
no se dan cuenta que mi rap es escultura,
quiero la verdad bien clara como el agua pura,
jamas oscura,
que ya paso la dictadura,
estamos en el siglo 21 y a esta altura,
nadie, absolumante nadie me pone cintura,
yo tengo la altura, la cordura,
la locura, la cara dura,
para llevarte hasta la amargura,
asi que apura,
huye como emigrantes en Fuerteventura,
antes de que se me infle como la levadura,
antes de que puedas catar mi mordedura,
antes de sufrir una fisura, o rotura,
te pinchare como chinos haciendo acupuntura,
te aplicare el kung-fu contigo estilo Afu-Ra,
nadie me llevará hasta la censura,
antes muda, antes me rompa la dentadura,
que es la cultura de la calle, en vivo nunca en pintura,
no hay orden, no existen leyes, no hay estructuras,
sus amenazas para mi solo son magulladuras,
si estoy en mi terreno yo me suelto con soltura,
asi que yo gano y ella pierde, la victoria es prematura,
si, si, si, nadie tiene la licentiatura,
la jefatura,
pa cortarme las alas y dejarme sin envergadura,
es un discutiblemente se llama gostura,
pero nada es comparable a mis palabras duras,
Arianna Puello manteniendo la compostura,
ya sabes, pura literatura.
Ah, si, especial dedicacion a todos aquellos que prefieren morir de pie que vivir
de rodillas, ya sabes no hay censura
¡No hay censura!¡no hay censura!,¿qué?,¿qué?,
¡No hay censura!¡no hay censura!¿cómo?.¿cómo?,
¡No hay censura!¡no hay censura!,
¡No hay censura!¡no hay censura!,
¡No hay censura!¡no hay censura!,¿qué?,¿qué?,
¡No hay censura!¡no hay censura!¿cómo?.¿cómo?,
¡No hay censura!¡no hay censura!,
Tradução da letra
Tão fácil e simples como usar e jogar fora,
em uma frase Eu suo,
não me pode censurar,
vou falar sempre o que quiser, querida,
submeta-se a qualquer tipo de aventura,
sabe que sou a mais chula, a que te põe dura,
com sabrosura,
eu faço a temperatura subir,
não me vale tanta democracia,
não percebem que o meu rap é escultura,
quero a verdade bem clara como a água pura,
nunca escuro,
que já passou a ditadura,
estamos no século 21 e a esta altura,
ninguém, absolumante ninguém me põe cintura,
eu tenho a altura, a sanidade,
a loucura, a cara dura,
para te levar até à amargura,
então despacha te,
foge como emigrantes em Fuerteventura,
antes que me infle como o fermento,
antes que possas provar a minha mordida,
antes de sofrer uma fissura ou ruptura,
vou espetar te como chineses a fazer acupunctura,
vou aplicar-te o kung-fu ao estilo Afu-Ra,
ninguém me levará até à censura,
antes muda, antes me rasga a dentadura,
que é a cultura de rua, ao vivo, nunca em pintura,
não há ordem, não há leis, não há estruturas,
suas ameaças para mim são apenas contusões,
se estou no meu terreno eu solto com folga,
então eu ganho e ela perde, a vitória é prematura,
sim, sim, sim, ninguém tem a licentiatura,
a chefia,
pa cortar minhas asas e me deixar sem envergadura,
é um discutivelmente chamado gostura,
mas nada é comparável às minhas palavras duras,
Arianna Puelo mantendo a compostura,
sabes, pura literatura.
Ah, sim, especial dedicação a todos aqueles que preferem morrer de pé do que viver
de joelhos, você sabe não há censura
Não há censura!não há censura!o quê?o quê?,
Não há censura!não há censura!como?.como?,
Não há censura!não há censura!,
Não há censura!não há censura!,
Não há censura!não há censura!o quê?o quê?,
Não há censura!não há censura!como?.como?,
Não há censura!não há censura!,