Arianna Puello — En Mi Salsa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En Mi Salsa" de Arianna Puello.
Letra
esto es lo que hay, gentuza for live.
Como ves aquí me tienes en mi salsa,
ya sabes que yo te follo.
Mucha Arianna Puello en tu cuello,
como dice Jota, botas,
como una jodida pelota, te agotas,
la gente se vuelve loca, yo le doy huevo.
De oca a oca y tiro porque me toca
Aunque deje pa' mañana lo que tenga que hacer hoy,
porque yo soy así de chula (ah!)
que a mí no me meten la pirula,
eso de pensar en el futuro no me estimula
Puede ser que mi culo esté tonto
pero no soy tonta del culo ni lo disimulo.
Traigo la oferta que no podrás rechazar,
una vez más, aquí mi rap, (ah!)
llegó la puta ley, conmigo no podeis
a no ser que me mateis, pero hey!
cuidado que os tengo a tos controlaos
Es evidente que ponerse a sol en el tempo,
que se pare el tiempo si tienes que pensarlo,
papi, es demasiado tarde pa' reflexionarlo,
ya llegó tu mami. Oye lo que traigo de nuevo,
yo te enveleso, te dejo lelo,
hay faena con la pájara de aquí te espero.
Fácil es hablar mal de mí sin conocerme,
como difícil es conocerme y hablar mal de mí.
Es así, tiene que haber de todo en esta vida
y en ella yo soy la bala perdida,
aunque de vez en cuando me mantenga ausente
la reina del mambo vuelve pegando fuerte.
No estaba muerta, no (no), estaba de parranda.
Llego latente como el hip-hop en chile,
de corazón te doy lo que me pides.
Traigo mi feeleng, traigo vacile,
Arianna Puello, el show, observen, vigilen.
Que estoy en mi salsa, en mi salsa
Si yo bailo es que estoy en mi salsa,
si yo rimo es que estoy en mi salsa,
si yo bebo es que estoy en mi salsa ah! (ah!).
Si estoy en mi salsa produzco efectos paranormales,
a los que van de listos los dejo subnormales,
el que vale, vale y el que no ya tu sabes, sate!,
brindo por tí y por todos mis compadres (yeah!).
Esto no tiene nombre ni madre,
traigo mucha cola como el cometa Halley.
No me cuelgan los cojones (no), me sobra coraje,
como leona salvaje estoy alerta.
Nunca abriré mis piernas pa' llegar a conseguir algo (no),
porque yo valgo lo mío, escucha tío.
Traigo los ingredientes que más condimentan,
traigo azúcar, traigo sal y pimienta,
a mí no me mientas, que te está gustando,
sabe más la negra por vieja que por diablo.
Rimas del panorro, suben como un porro,
a este micrófono le gustan mis morros.
Corre (corre), vamos (ah!),
conquistemos el mundo sólo con mis versos,
no hay adversos, te vienes, o qué,
si, ah, ok, está bien.
Preparados, listos, ya, ya, yaaa
Llego latente como el hip-hop en chile,
de corazón te doy lo que me pides.
Traigo mi feeleng, traigo vacile,
Arianna Puello, el show, observen, vigilen.
Que estoy en mi salsa, en mi salsa.
Si yo bailo es que estoy en mi salsa,
si yo bebo es que estoy en mi salsa,
si yo canto es que estoy en mi salsa.
En el 2000, estuvo aquí Ari, DJ Tillo, Juan Profundo,
Ah! Ah!, Ah!, Ah!, desde el keo Ja! Juan Profundo de Rubí aquí con Ari. Ja! Ja!
, Ja!
Tradução da letra
isto é o que há, gentuza for live.
Como vês aqui tens me no meu molho,
sabes que te fodi.
Muita Arianna Puelo no teu pescoço,
como diz Valete, botas,
como uma bola de merda, você se esgota,
as pessoas enlouquecem, eu dou-lhe ovo.
De oca a oca e tiro porque me toca
Embora deixe pa ' amanhã o que você tem que fazer hoje,
porque eu sou tão chula (ah!)
que a mim não me metem a pirula,
pensar no futuro não me estimula
Pode ser que o meu rabo esteja burro
mas não sou burra nem dissimulo.
Trago a oferta que não poderás recusar,
mais uma vez, aqui meu rap, (ah!)
chegou a porra da lei, comigo não podeis
a não ser que me matem, mas ei!
cuidado que vos tenho a tossir controlai vos
É evidente que pôr-se ao sol no tempo,
que pare o tempo se tiver que pensar,
pai, é tarde demais para pensar,
a tua mãe chegou. Ei o que trago de volta,
eu embrulho - te, deixo-te lelo,
há trabalho com a ave daqui, espero por ti.
É fácil falar mal de mim sem me conhecer,
como é difícil conhecer-me e falar mal de mim.
É assim, tem que haver de tudo nesta vida
e nela eu sou a bala perdida,
embora de vez em quando me mantenha ausente
a rainha do mambo volta batendo forte.
Ela não estava morta, Não (Não), ela estava brincando.
Chego latente como o hip-hop no chile,
de coração Te dou o que me pedes.
Trago meu feeleng, trago vacile,
Arianna Puello, o espectáculo, observem, vigiem.
Que estou no meu molho, no meu molho
Se eu danço é que estou no meu molho,
se eu rimo é que estou no meu molho,
se eu beber é que eu estou no meu molho ah! (ah!).
Se estou no meu molho produzo efeitos paranormais,
para os espertos Deixo vos subnormais,
o que vale, vale e o que não já sabes, sate!,
brindo a você e a todos os meus compadres (yeah!).
Isto não tem nome nem mãe,
tenho muita cauda como o cometa Halley.
Não me pendure os tomates (não), me sobra coragem,
como leoa selvagem estou alerta.
Eu Nunca vou abrir minhas pernas pa' começar a obter alguma coisa (não),
porque eu valho o meu, ouve, meu.
Trago os ingredientes que mais condimentam,
trago-açúcar, trago sal e pimenta,
não me mintas, que estás a gostar,
sabe mais a negra por velha que por diabo.
Rim do pão, sobem como um charro,
este microfone gosta das minhas morros.
Corre (corre), vamos (ah!),
conquistemos o mundo só com os meus versos,
não há adversos, você vem, ou o que,
sim, ah, ok, tudo bem.
Pronto, Pronto, Pronto, Pronto, yaaa
Chego latente como o hip-hop no chile,
de coração Te dou o que me pedes.
Trago meu feeleng, trago vacile,
Arianna Puello, o espectáculo, observem, vigiem.
Que estou no meu molho, no meu molho.
Se eu danço é que estou no meu molho,
se eu beber é que estou no meu molho,
se eu cantar é que estou no meu molho.
Em 2000, esteve aqui Ari, DJ Tillo, Juan Profundo,
Ah! Ah! Ah! Ah!, do Keo ha! John rubi Profundo aqui com Ari. Ha! Ha!
Ha!