Ariane Moffatt — All Yours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Yours" de Ariane Moffatt.
Letra
Yeah, i knew the first night
That it wasn’t wrong or right
It was too strong, so bright
We were caught in a storm of starlight
I tried to escape, to hide
I couldn’t behave
And i couldn’t live a lie
So many different kinds of love
But this one was handmade for us Even if it took me a while
Many tries i am yours now
So many different kinds of love
There’s a flavor for everyone
And even if it took us a while
Many tries i am yours now
Did you know at first sight
Did you feel love or just like
Were you ready to fall, to fly
To the highest high of your life
Never tried to escape, to hide
You knew how to behave
So you let me inside
So many different kinds of love
But this one, was handmade for us Even if it took me a while
Many tries i am yours now
So many different kinds of love
There’s a flavor for everyone
And even if it took us a while
Many tries
I am yours you’re my pride
Tradução da letra
Sim, eu soube na primeira noite.
Que não era errado ou certo
Era muito forte, tão brilhante
Fomos apanhados numa tempestade de luz das estrelas
Tentei fugir, esconder-me.
Não podia comportar-me.
E não podia viver uma mentira
Tantos tipos diferentes de amor
Mas este foi feito à mão para nós, mesmo que tenha demorado algum tempo.
Muitas tentativas sou tua agora
Tantos tipos diferentes de amor
Há um sabor para todos
E mesmo que levássemos algum tempo
Muitas tentativas sou tua agora
Sabias à primeira vista
Sentiste amor ou simplesmente ...
Estavas pronto para cair, para voar
Ao mais alto nível da tua vida
Nunca tentou escapar, esconder
Sabias comportar-te.
Então deixaste-me entrar
Tantos tipos diferentes de amor
Mas este foi feito à mão para nós, mesmo que tenha demorado algum tempo.
Muitas tentativas sou tua agora
Tantos tipos diferentes de amor
Há um sabor para todos
E mesmo que levássemos algum tempo
Muitas tentativas
Eu sou teu tu és o meu orgulho