Ariana Grande — Thinking Bout You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thinking Bout You" de Ariana Grande.
Letra
I’ve been thinking 'bout you
Yeah, I been missing you
Where the hell are you, oh, when I need you?
I could still hear your voice
I ain’t got no choice, cause I’m here all alone
I know I can’t wait 'til you get home
Oh, I don’t have you here with me But at least I have the memory
I tried to make it through the night
But I can’t control my mind
I’m just thinkin' bout you
I’m thinkin' bout you, I’m thinkin' bout you
I’m just thinkin' bout you
I’m thinkin' bout you, I’m thinkin' bout you
Got these thoughts in my head
Ain’t no way to forget
Got me losing my breath
Nobody got me the way that you did
Had my eyes rolling back
Had me arching my back
Now you love me so good
I wish you would hurry up and come back
Oh, I don’t have you here with me But at least I have the memory
I tried to make it through the night
But I can’t control my mind
I’m just thinkin' bout you
I’m thinkin' bout you, I’m thinkin' bout you, baby
I’m just thinkin' bout you
I’m thinkin' bout you, I’m thinkin' bout you
I’m just thinkin' bout you
I’m thinkin' bout you, I’m thinkin' bout you
Baby, I don’t want no one, no one else
So hurry, cause I need some, need some, need some help
And I’ll be waiting patient, patiently
Cause I don’t have you here with, here with, here with me But at least I have the memory
I’m just thinkin' bout you
I’m thinkin' bout you, I’m thinkin' bout you
I’m just thinkin' bout you
I’m thinkin' bout you, I’m thinkin' bout you
I’m just thinkin' bout you
I’m thinkin' bout you, I’m thinkin' bout you
Tradução da letra
Estive a pensar em ti.
Sim, tenho sentido a tua falta.
Onde raio estás tu, quando preciso de ti?
Ainda conseguia ouvir a tua voz.
Não tenho escolha, porque estou aqui sozinho.
Eu sei que mal posso esperar até chegares a casa .
Não te tenho aqui comigo, mas pelo menos tenho a memória.
Tentei sobreviver à noite.
Mas não consigo controlar a minha mente
Só estou a pensar em ti.
Estou a pensar em ti, estou a pensar em ti
Só estou a pensar em ti.
Estou a pensar em ti, estou a pensar em ti
Tenho estes pensamentos na minha cabeça
Não há como esquecer
Fez-me perder o fôlego
Ninguém me apanhou como tu.
Tinha os olhos a revirar
Tinha-me de costas
Agora amas-me tão bem
Gostava que te despachasses e voltasses.
Não te tenho aqui comigo, mas pelo menos tenho a memória.
Tentei sobreviver à noite.
Mas não consigo controlar a minha mente
Só estou a pensar em ti.
Estou a pensar em ti, estou a pensar em ti, querida
Só estou a pensar em ti.
Estou a pensar em ti, estou a pensar em ti
Só estou a pensar em ti.
Estou a pensar em ti, estou a pensar em ti
Querida, Eu não quero ninguém, mais ninguém
Por isso despacha-te, porque preciso de alguma, preciso de alguma ajuda.
E esperarei paciente, pacientemente
Porque não te tenho aqui comigo, aqui comigo, mas pelo menos tenho a memória
Só estou a pensar em ti.
Estou a pensar em ti, estou a pensar em ti
Só estou a pensar em ti.
Estou a pensar em ti, estou a pensar em ti
Só estou a pensar em ti.
Estou a pensar em ti, estou a pensar em ti