Aretha Franklin — Trouble In Mind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Trouble In Mind" de Aretha Franklin.

Letra

Trouble in mind
Yes I’m blue
But I won’t be blue always
Sun is gonna shine
In my back door someday
Trouble in mind
Yes its true
I have almost lost my mind
Never had so much trouble
In my life before
If it don’t stop
I’m going right on down to the river
I’m gonna to take my easy chair
And if the blues don’t get me
I’m gonna rock on away from here
Trouble in mind
Yes its true
I have almost lost my mind
Never had so much trouble
In my life before
If it don’t stop
I’m going right on down to the river
I’m gonna to take my easy chair
And if the blues don’t get me
I’m gonna rock on away from here
You better believe me
I’m trouble in mind
Oh yes its true
I have almost lost my mind
Never had so much trouble
In my young life before
If it don’t stop
I’m going right on down to the river
I’m gonna to take my easy chair
And if the blues don’t get me
I’m gonna rock on away from here
Say it man, I’m trouble in mind
Yes I’m blue
But I just refuse to be blue always
The sun is gonna shine
In my back door someday
I said I it is, I know it is Sun is gonna shine in my back door someday
Well I said that I believe that the
Sun is gonna shine in my back door someday
Oh, trouble in mind

Tradução da letra

Problemas na mente
Sim, estou azul.
Mas não serei sempre azul
O sol vai brilhar
Na minha porta de trás um dia
Problemas na mente
Sim, é verdade.
Quase perdi a cabeça.
Nunca tive tantos problemas.
Na minha vida antes
Se não parar
Vou até ao rio
Vou pegar na minha cadeira fácil.
And if the blues don't get me
Vou balançar para longe daqui.
Problemas na mente
Sim, é verdade.
Quase perdi a cabeça.
Nunca tive tantos problemas.
Na minha vida antes
Se não parar
Vou até ao rio
Vou pegar na minha cadeira fácil.
And if the blues don't get me
Vou balançar para longe daqui.
É melhor acreditares em mim.
Estou com problemas em mente.
Oh sim é verdade
Quase perdi a cabeça.
Nunca tive tantos problemas.
Na minha jovem vida antes
Se não parar
Vou até ao rio
Vou pegar na minha cadeira fácil.
And if the blues don't get me
Vou balançar para longe daqui.
Diz, meu, estou com problemas em mente.
Sim, estou azul.
Mas recuso-me a ser sempre azul
O sol vai brilhar
Na minha porta de trás um dia
Eu disse que sim, eu sei que o sol vai brilhar na minha porta de trás um dia
Bem, eu disse que acredito que ...
O sol vai brilhar na minha porta traseira um dia
Problemas na cabeça