Aretha Franklin — Soul Serenade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soul Serenade" de Aretha Franklin.
Letra
I want to be free to fly away and sing to the world
About my soul serenade, my soul serenade
When you’re not around there’s a lonely sound
In my soul serenade, in my soul serenade
Everyone but you adores me
But do you know pretty soon they bore me
Let me tell you right now that they bore me
They bore me with their pretty little words
Those pretty little words of devotion
But oh, let me tell you right now
My message to 'em this evening
Is they can jump in anybody’s ocean
Because only you hear my soul
My soul serenade, my soul serenade
Tradução da letra
Quero ser livre para voar e cantar para o mundo
Sobre a minha alma serenata, a minha alma Serenata
Quando não estás por perto há um som solitário
In my soul serenade, in my soul serenade
Todos menos tu me adoram.
Mas sabes que em breve me aborrecerão?
Deixa-me dizer-te já que eles me aborrecem.
Aborrecem - me com as suas palavras bonitas.
Essas lindas palavras de devoção
Mas deixa-me dizer-te já.
A minha mensagem para eles esta noite
É que podem saltar no oceano de qualquer um
Porque só tu ouves a minha alma
Minha alma Serenata, minha alma Serenata