Aretha Franklin — One Step Ahead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Step Ahead" de Aretha Franklin.
Letra
I’m only one step ahead of heartbreak
One step ahead of misery
One step is all I have to take
Backwards, to be the same old fool for you
I used to be
I’m only one step ahead of your arms
One kiss away from your sweet lips
I know I can’t afford to stop for one moment
Cos I’m just out of reach of your fingertips
Your warm breath on my shoulder
Keeps reminding me That it’s too soon to forget you
It’s too late to be free, can’t you see?
I’m only one step ahead of your love
I try and yet I can’t take two
Seems like I’ll have to take that one step backwards
Cos one step ahead is a step too far away from you.
Cos one step ahead is a step too far away from you.
Just one step ahead is a step too far away from you.
Tradução da letra
Estou apenas um passo à frente do desgosto
Um passo à frente da miséria
Um passo é tudo o que tenho de dar
Para trás, para ser o mesmo velho tolo para ti
Eu costumava ser
Estou apenas um passo à frente dos teus braços.
Um beijo longe dos teus lábios doces
Sei que não me posso dar ao luxo de parar por um momento.
Porque estou fora do alcance das tuas pontas dos dedos
O teu hálito quente no meu ombro
Continua a lembrar-me que é muito cedo para te esquecer.
É tarde demais para ser livre, não vês?
Estou apenas um passo à frente do teu amor
Eu tento, mas não aguento dois.
Parece que vou ter de dar um passo atrás.
Porque um passo à frente é um passo muito longe de ti.
Porque um passo à frente é um passo muito longe de ti.
Um passo à frente é um passo muito longe de ti.