Aretha Franklin — Look to the Rainbow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look to the Rainbow" de Aretha Franklin.
Letra
On the day I was born, said my father, said he
«Here's an elegant legacy waiting for ye
Here the song for your lips and a rhyme for your heart
Sing it whenever the world falls apart»
Look, look, look to the rainbow
Follow it over the hills and the sea
Oh look, oh look, look to the rainbow
Oh, and then follow the fellow who follows the dream
So I bundled my heart and I roamed the world free
To the east with a lark, to the west with the sea
And I roamed over the Earth and I scanned all of the skies
And I found out, found out in my own true love’s eyes
Oh look, oh look, oooh oh yeah look to the rainbow
Yeah, yeah, yeah, follow it over, follow it over the hills and the sea
Eh, yeah, yeah, look, eh, yeah, yeah, look, oooh yeah to the rainbow
Oh, follow the fellow who follows, follows his dream
Well, well, well, well, look, ooh, look, eeh, to the rainbow
Follow it over the hills and the sea
Eeh, look, look, you gotta look to the rainbow
And then follow the fellow who follows, follows the dream
Tradução da letra
No dia em que nasci, disse o meu pai,
"Aqui está um legado elegante à tua espera
Aqui a canção para os teus lábios e uma rima para o teu coração
Canta sempre que o mundo se desmorona»
Olha, Olha, olha para o arco-íris
Segue-o sobre as colinas e o mar
Olha, Olha, olha para o arco-íris
E depois segue o tipo que segue o sonho
Então juntei o meu coração e vagueei pelo mundo livre
A leste com uma cotovia, a oeste com o mar
E vagueei pela terra e sondei todos os céus
E descobri, descobri aos olhos do meu verdadeiro amor
Oh olha, oh olha, oooh oh yeah olha para o arco-íris
Sim, sim, sim, segue-o, segue-o pelas colinas e pelo mar
Sim, sim, sim, olha, sim, sim, olha, oooh sim ao arco-íris
Oh, segue o sujeito que segue, segue o seu sonho
Bem, bem, bem, bem, olha, ooh, olha, eeh, para o arco-íris
Segue-o sobre as colinas e o mar
Olha, Olha, Olha, tens de olhar para o arco-íris
E depois seguir o sujeito que segue, segue o sonho