Aretha Franklin — I Wonder (Where Are You Tonight) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wonder (Where Are You Tonight)" de Aretha Franklin.
Letra
Where are you tonight?
Are you lonely like I am, tonight?
Have we lied to each other about this affair?
If so, don’t make me suffer, just tell me you still care
Have you cried tears like I have at all?
And do you wonder as I do, should I call?
I’ll hurt for a lifetime not knowing my fate
Is there still any hope here or am I too late?
I wonder, I wonder
Where are you tonight?
Are you painting the town while I just sit around?
It’s so wrong when you know our love is so right
Have you cried tears like I have at all?
And do you wonder as I do, should I call?
I’ll hurt for a lifetime not knowing my fate
Is there still any hope here or am I too late?
I wonder, I wonder
Where are you tonight?
I wonder, I wonder
Where are you tonight?
Tradução da letra
Onde estás esta noite?
Estás sozinha como eu, esta noite?
Mentimos um ao outro sobre este caso?
Se sim, não me faças sofrer, diz-me que ainda te importas.
Choraste tanto como eu?
E você se pergunta Como eu faço, devo ligar?
Vou sofrer uma vida inteira sem saber o meu destino.
Ainda há alguma esperança aqui ou cheguei tarde demais?
Pergunto-me, pergunto-me
Onde estás esta noite?
Estás a pintar a cidade enquanto eu fico sentado?
É tão errado quando sabemos que o nosso amor é tão certo
Choraste tanto como eu?
E você se pergunta Como eu faço, devo ligar?
Vou sofrer uma vida inteira sem saber o meu destino.
Ainda há alguma esperança aqui ou cheguei tarde demais?
Pergunto-me, pergunto-me
Onde estás esta noite?
Pergunto-me, pergunto-me
Onde estás esta noite?