Aretha Franklin — I Told You So letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Told You So" de Aretha Franklin.
Letra
I hate to say, I told you so
Though you deserve it, because you know
You left me crying for someone new
But all the heartache came back to you
Now you’re begging me to take you back
I told you so, I told you so
When you were king and ridding high
You thought your new love would never die
While you were laughing, I cried alone
You wouldn’t hear from me a bomb
Now you’re begging me to take you back
I told you so, I told you so
I think you’re so, I know you should have reap
I told you so, I told you so
You are alone and look before you leap
I told you so, I told you so
You can’t win when you’re a jumping jack
I told you so, I told you so
Tradução da letra
Odeio dizer, eu disse-te.
Apesar de o mereceres, Porque sabes
Deixaste-me a chorar por alguém novo.
Mas toda a dor voltou para ti
Agora estás a implorar - me para te levar de volta.
Eu disse-te, eu disse-te.
Quando eras rei e cavalgavas alto
Pensaste que o teu novo amor nunca morreria
Enquanto te estavas a rir, chorei sozinho.
Não ouviste de mim uma bomba.
Agora estás a implorar - me para te levar de volta.
Eu disse-te, eu disse-te.
Eu acho que você é tão, eu sei que você deveria ter colhido
Eu disse-te, eu disse-te.
Você está sozinho e olhe antes de saltar
Eu disse-te, eu disse-te.
Não podes ganhar quando és um saltador
Eu disse-te, eu disse-te.