Aretha Franklin — Going Down Slow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going Down Slow" de Aretha Franklin.
Letra
I have had my fun if I never get well no more.
I have had my fun if I never get well no more.
All of my health is failing;
Lord, I’m going down slow,
I’m going down slow.
Please write my mother and tell her the shape I’m in.
Please write my mother and tell her the shape I’m in.
Tell her to pray for me,
Forgive me for my sin,
For all of my sin.
On the next train south, look for my clothes back home.
On the next train south, look for my clothes back home.
'Cause all of my health is failing;
Lord, I’m going down slow,
I’m going down slow.
All of my health is failing;
Lord, I’m going down slow,
I’m going down slow.
Feel like I’m going, like I’m going down slow.
I feel like I’m going, like I’m going down slow.
I feel like I’m going, like I’m going down slow.
I feel like I’m going, like I’m going down slow.
I feel like I’m going, like I’m going down slow.
Tradução da letra
Já me diverti se nunca mais melhorar.
Já me diverti se nunca mais melhorar.
Toda a minha saúde está a falhar.;
Senhor, vou descer devagar.,
Vou descer devagar.
Por favor, escreve à minha mãe e diz-lhe como estou.
Por favor, escreve à minha mãe e diz-lhe como estou.
Diz-lhe para rezar por mim.,
Perdoa-me pelo meu pecado,
Por todo o meu pecado.
No próximo comboio para sul, procura as minhas roupas em casa.
No próximo comboio para sul, procura as minhas roupas em casa.
Porque toda a minha saúde está a falhar;
Senhor, vou descer devagar.,
Vou descer devagar.
Toda a minha saúde está a falhar.;
Senhor, vou descer devagar.,
Vou descer devagar.
Sinto-me como se estivesse a ir devagar.
Sinto-me como se estivesse a ir, como se estivesse a ir devagar.
Sinto-me como se estivesse a ir, como se estivesse a ir devagar.
Sinto-me como se estivesse a ir, como se estivesse a ir devagar.
Sinto-me como se estivesse a ir, como se estivesse a ir devagar.