Aretha Franklin — Giving In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Giving In" de Aretha Franklin.
Letra
Baby ooh…
Oh yeah
I’m giving in to you
Giving in cause I love you
Take my love, take it all
Put your trust in this cause
'Cause I will love you baby
(Yeah, I really love you babe)
(Yeah, yeah, I really love you)
I’m giving everything I own
Take it all honey
Take me home
Giving when I can
I ain’t holding back
I want be the girl to give you this and that
I will love you
(Yeah, I really love you baby)
(Yeah, yeah, I really love you)
Take as much of my love, boy
To your heart’s delight
I’ll give it to you nice, day and night
Give you what I think
You never really had
'Cause this here girl’s love is truly bad
And I will love you baby
(Yeah, I really love you baby)
(Yeah, yeah, I really love you)
(I really love you, yeah)
(I really love you, baby)
(Yeah, yeah, I really love you)
I can see in my mind
Very lovely, very fine
It’s like paradise
So what else can I do
I’m giving in
In to you
Giving in to you
Giving in 'cause I love you
You’re so sweet
You’re so kind
Got to give in once
It ain’t no lie
I wanna do it with passion
Oh baby
Giving in, giving in to you
With all of my heart, 'cause I love you baby
Giving, giving in to you, giving in, 'cause I love you
Giving, giving in to you, giving into this, 'cause I love you
Giving in, ooh I love you baby
You’re so sweet and you’re so kind
Wish today you were all mine, boy
Giving in
You’re the only, only boy in the world for me
Except for the other freaks
Yeah yeah yeah
Tradução da letra
Baby ooh…
Oh sim
Estou a ceder a ti.
Cedendo porque te amo
Leva o meu amor, leva tudo
Confia nesta causa.
'Cause I will love you baby
(Yeah, I really love you babe)
(Yeah, yeah, I really love you)
Estou a dar tudo o que tenho
Leva tudo, querida.
Leva-me para casa.
Dar Quando posso
Não me estou a conter
Quero ser a rapariga a dar - te isto e aquilo.
Vou amar-te
(Yeah, I really love you baby)
(Yeah, yeah, I really love you)
Toma tanto do meu amor, rapaz
Para o prazer do teu coração
Vou dar-To dia e noite.
Dar-te o que penso
Nunca tiveste
Porque o amor desta rapariga é mesmo mau
And I will love you baby
(Yeah, I really love you baby)
(Yeah, yeah, I really love you)
(I really love you, yeah)
(I really love you, baby)
(Yeah, yeah, I really love you)
Posso ver na minha mente
Muito bem, muito bem.
É como o paraíso.
Que mais posso fazer?
Estou a ceder.
Em ti
Ceder a ti
Cedendo porque te amo
És tão querido.
És tão gentil.
Tenho de ceder uma vez.
Não é mentira
Quero fazê-lo com paixão
Oh baby
Ceder, ceder a ti
Com todo o meu coração, porque te amo querida
Cedendo, cedendo a ti, cedendo, porque te amo
Cedendo, cedendo a ti, cedendo a isto, porque te amo
Cedendo, ooh I love you baby
És tão querido e tão gentil
Quem me dera que hoje fosses todo meu, rapaz
Ceder
És o único rapaz no mundo para mim.
Excepto as outras aberrações.
Yeah yeah yeah