Arena — Rapture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rapture" de Arena.
Letra
I always wondered how my destiny would go Taken by the ocean — abducted by a ufo
Caught in a field with a crowd of devotees
Waiting for the final judgement!
No repentance here — don’t try to feed my fear
By now you should have learnt
I’ll leave on my own terms!
I always wondered how my story would resolve
A strong defiant guesture — resolute and bold
Not lying here in shit — corrupted by disease
Waiting for the final judgement!
No repetance here — don’t try to feed my fear
By now you should have learnt
I’ll leave on my own fucking terms!
Don’t tell me — what you think i should believe
Don’t tell me — what you think i should believe
Don’t you sow — those dark prophetic seeds
Watch them grow — into hysterical screams
No repentance here — don’t try to feed my fear
(can you hear me — can anybody hear e)
By now you should have learn I’ll leave on my own terms!
(can you hear me — can anybody hear me)
So now I’m ready to accept what comes
There is no rapture here so I must take this final journey
I must walk alone
No repentance here — don’t try to feed my fear
By now you should have learnt
I’ll leave on my own terms!
Tradução da letra
Sempre me perguntei como o meu destino seria tomado pelo oceano raptado por um OVNI.
Apanhado num campo com uma multidão de devotos
À espera do julgamento final!
Não há arrependimento aqui-não tentes alimentar o meu medo
Já devias ter aprendido.
Vou-me embora à minha maneira!
Sempre me perguntei como a minha história iria resolver.
Uma forte postura desafiadora, resoluta e ousada —
Não estar aqui deitado na merda, corrompido pela doença.
À espera do julgamento final!
Não tente alimentar o meu medo —
Já devias ter aprendido.
Vou-me embora nas minhas condições!
Não me digas em que achas que devo acreditar.
Não me digas em que achas que devo acreditar.
Não semeies essas sementes proféticas escuras
Vê — os a tornarem-se gritos histéricos
Não há arrependimento aqui-não tentes alimentar o meu medo
(can you hear me — can anybody hear e)
Por esta altura já devias ter aprendido que me vou embora à minha maneira!
(can you hear me — can anybody hear me)
Então agora estou pronto para aceitar o que vem
Não há êxtase aqui, por isso tenho de fazer esta última viagem.
Tenho de andar sozinho.
Não há arrependimento aqui-não tentes alimentar o meu medo
Já devias ter aprendido.
Vou-me embora à minha maneira!