Arena — Medusa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medusa" de Arena.
Letra
It’s just a matter of course now
Like some ritual or formality,
that’s guiding me Violent flows the venomous dance
Chasing through the system in a frenzy
of enhancement
Addicted to your belladonna kiss
I am running in the shadows
Anonymous, invisible to all the world but you
How can you be so proud of the
things you do Medusa! Hollow words and promises
Bow down in servitude before this throne
Medusa! You always know my weaknesses
Only with a heart of anger
Could you freeze the lifeblood in my veins
Only with a heart of anger
Could you bleed the strength,
put out the flame
Poisoned by your belladonna kiss
I am trapped in the web
I am drowning in the bitterness
and all that I can pray
Is that I die in your embrace again
Medusa! Hollow words and promises
Bow down in servitude before this throne
Medusa! You always know my weaknesses
I turn to stone
All I need is a bloodstained jewel
Or a poisonous flower
All I yearn for is the siren’s cry
Or the torment and endurance
in the final hour
Medusa! Hollow words and promises
Bow down in servitude before this throne
Medusa! You always know my weaknesses
Oh! I’m paralyzed before this vision
Medusa! Hollow words and promises
Bow down in servitude before this throne
Medusa! You always know my weaknesses
I turn to stone
Addicted to your belladonna kiss
I am running in the shadows
Anonymous, invisible
Tradução da letra
Agora é só uma questão de rumo.
Como um ritual ou formalidade,
que me está a guiar a dança venomous flui a dança venomous
Correr pelo sistema num frenesim
reforço
Viciado no teu beijo de beladona
Estou a correr nas sombras
Anónimo, invisível para todo o mundo menos para ti
Como podes estar tão orgulhoso do
coisas que tu fazes Medusa! Palavras ocas e promessas
Curvem-se em servidão perante este trono.
Medusa! Conheces sempre as minhas fraquezas.
Só com um coração de raiva
Podes congelar o sangue da minha vida nas minhas veias?
Só com um coração de raiva
Podes sangrar a força,
apaga a chama
Envenenado pelo teu beijo de beladona
Estou preso na teia
Estou a afogar-me na amargura
e tudo o que posso rezar
É que eu morra no teu abraço outra vez
Medusa! Palavras ocas e promessas
Curvem-se em servidão perante este trono.
Medusa! Conheces sempre as minhas fraquezas.
Transformo-me em pedra
Só preciso de uma jóia manchada de sangue.
Ou uma flor venenosa
Só anseio pelo grito da sereia
Ou o tormento e a perseverança,
na hora final
Medusa! Palavras ocas e promessas
Curvem-se em servidão perante este trono.
Medusa! Conheces sempre as minhas fraquezas.
Oh! Estou paralisado antes desta visão.
Medusa! Palavras ocas e promessas
Curvem-se em servidão perante este trono.
Medusa! Conheces sempre as minhas fraquezas.
Transformo-me em pedra
Viciado no teu beijo de beladona
Estou a correr nas sombras
Anónimo, invisível