Arena — (Don't Forget To) Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(Don't Forget To) Breathe" de Arena.
Letra
Half heard cries in the night
Bolt the door, put out the light
The clock just stopped, time goes slow
Listen to my voice on the telephone
Fine prayers, sweet dreams
Don’t forget to breathe, my friend
You’re not the only one
To look me in the eyes again
Half heard screams in the night
The man’s down deep 'cos he died of fright
There’s a dog bite — Flash light
Throw him in the room with the clues and the dynamite
Fine prayers sweet dreams
Don’t forget to breathe, my friend
You’re not the only one
To look me in the eyes again
You saw! You saw!
A figure in the fog with razor claws
You saw! You saw!
A devil in the dark, we’ve met before
Fine prayers, sweet dreams
Don’t forget to breathe, my friend
You’re not the only one
To look me in the eyes again
Half seen shadows in the night
Burning hands and tortured sight
All the children of the storm are waiting
Half seen shadows in the night
Blood red rooms and fire light
All the children of the storm are waiting
And as you stand glued to the line
Your heart just stopped
And now you’re mine!
Don’t run away
Tradução da letra
Metade ouvia gritos durante a noite
Tranca a porta, apaga a luz.
O relógio parou, o tempo vai devagar.
Ouve a minha voz ao telefone
Belas orações, bons sonhos
Não te esqueças de respirar, meu amigo.
Não és o único.
Olhar-me nos olhos outra vez
Metade ouviu gritos durante a noite
O homem está lá no fundo porque morreu de medo.
Há uma luz de Mordidela De Cão.
Atira-o para o quarto com as pistas e a dinamite.
Belas orações Sonhos doces
Não te esqueças de respirar, meu amigo.
Não és o único.
Olhar-me nos olhos outra vez
Tu viste! Tu viste!
Uma figura no nevoeiro com garras afiadas
Tu viste! Tu viste!
Um diabo no escuro, já nos conhecemos antes
Belas orações, bons sonhos
Não te esqueças de respirar, meu amigo.
Não és o único.
Olhar-me nos olhos outra vez
Metade viu sombras na noite
Mãos queimadas e visão torturada
Todas as crianças da tempestade estão esperando
Metade viu sombras na noite
Salas vermelhas de sangue e luz de fogo
Todas as crianças da tempestade estão esperando
E enquanto estás colado à linha
O teu coração parou
E agora és minha!
Não fujas.