Arena — A State of Grace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A State of Grace" de Arena.
Letra
Thinly veiled, a cruel disguise
Vengeance lies behind these eyes
Glaring from the pulpit
As the Fallen Angels follow me Plageristic sermons
Hiding voyeuristic undertones
Foolishly they will embrace
And ignorant they follow me You’ve never truly known
The kind of place that I come from
You turned your back on all the signs
That bore the words of warning
Come to me my simple child
Tear apart your innocence
Pray with me beloved son
And I will help you find a way
Think before you throw yourself
Upon the tables and the merchant s Are you sure this temple
Isn’t just another cruel perversion?
You’ve never truly known
The kind of place that I come from
You turned your back on all the signs
That bore the words of warning
Don’t look for comfort in this house of mine
Don’t ask for mercy at my image or my shrine
Don’t seek forgiveness at this house of mine
Don’t build a temple here
And wait for me to walk into the fire
I will make this promise now
A simple thing, a sacred vow
Come with me my pretty Angel
I will show you how to fly
We will fall together
Into unforgiving night we plunge!
Chained by sin and clothed by guilt
We will be as one forever
Don’t look for comfort in this house of mine
Don’t ask for mercy at my image or my shrine
Don’t look for comfort in this house of mine
Don’t break the Holy bread or drink the Holy wine
Don’t seek forgiveness at this house of mine
Don’t build a temple here
And wait for me to walk into the fire
Tradução da letra
Velado, um disfarce cruel
A vingança está por trás destes olhos
Gritando do púlpito
Enquanto os anjos caídos me seguem sermões Plagerísticos
Escondendo tons voyeuristas
Tolamente eles vão abraçar
E ignorantes eles seguem - me Você nunca conheceu verdadeiramente
O tipo de lugar de onde venho
Viraste as costas a todos os sinais.
Que trazia as palavras de advertência
Vem até mim, meu filho simples.
Desfaz a tua inocência
Reza comigo, querido filho.
E eu vou ajudar-te a encontrar uma maneira
Pensa antes de te atirares.
Sobre as mesas e os mercadores tem a certeza que este templo
Não é apenas mais uma perversão cruel?
Você nunca soube verdadeiramente
O tipo de lugar de onde venho
Viraste as costas a todos os sinais.
Que trazia as palavras de advertência
Não procure conforto nesta minha casa
Não peças misericórdia à minha imagem ou ao meu santuário
Não procures perdão nesta minha casa.
Não construas um templo aqui.
E espera que eu entre no fogo
Vou fazer esta promessa agora.
Uma coisa simples, um voto Sagrado
Vem comigo, meu lindo anjo.
Vou mostrar-te como voar.
Vamos cair juntos
Mergulhamos numa noite implacável!
Acorrentado pelo pecado e vestido de culpa
Seremos um para sempre
Não procure conforto nesta minha casa
Não peças misericórdia à minha imagem ou ao meu santuário
Não procure conforto nesta minha casa
Não partas o pão sagrado nem bebas o vinho Sagrado
Não procures perdão nesta minha casa.
Não construas um templo aqui.
E espera que eu entre no fogo