Aref — Soltane Ghalbha letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soltane Ghalbha" de Aref.
Letra
یه دل میگه برم، برم
یه دلم میگه نرم، نرم
طاقت نداره دلم، دلم
بی تو چه کنم؟
پیش عشق ای زیبا، زیبا
خیلی کوچیکه دنیا، دنیا
با یاد توام هر جا، هر جا
ترکت نکنم
سلطان قلبم تو هستی، تو هستی
دروازههای دلم را شکستی
پیمان یاری به قلبم تو بستی
با من پیوستی
اکنون اگر از تو دورم به هر جا
بر یار دیگر نبندم دلم را
سرشارم از آرزو و تمنا
ای یار زیبا
یه دل میگه برم، برم
یه دلم میگه نرم، نرم
طاقت نداره دلم، دلم
بی تو چه کنم؟
پیش عشق ای زیبا، زیبا
خیلی کوچیکه دنیا، دنیا
با یاد توام هر جا، هر جا
ترکت نکنم
سلطان قلبم تو هستی، تو هستی
دروازههای دلم را شکستی
پیمان یاری به قلبم تو بستی
با من پیوستی
اکنون اگر از تو دورم به هر جا
بر یار دیگر نبندم دلم را
سرشارم از آرزو و تمنا
ای یار زیبا
Tradução da letra
Um coração diz que vou. Vou-me embora.
Tenho um coração para dizer: "não vás, não vás."
Não aguento, não aguento.
O que faço sem ti?
Amor, lindo.
É muito pequeno. mundo. mundo.
Lembro-me de TI, em qualquer lado, em qualquer lado.
Não te deixes.
Sultão do meu coração, és tu.
Partiste-me os portões do coração.
Fizeste um pacto de Ajuda ao meu coração.
Juntaste-te a mim.
Agora se eu estiver longe de você em algum lugar
Não partirei o meu coração com outro companheiro.
Estou cheio de desejos e desejos
Oh querida
Um coração diz que vou. Vou-me embora.
Tenho um coração para dizer: "não vás, não vás."
Não aguento, não aguento.
O que faço sem ti?
Amor, lindo.
É muito pequeno. mundo. mundo.
Lembro-me de TI, em qualquer lado, em qualquer lado.
Não te deixes.
Sultão do meu coração, és tu.
Partiste-me os portões do coração.
Fizeste um pacto de Ajuda ao meu coração.
Juntaste-te a mim.
Agora se eu estiver longe de você em algum lugar
Não partirei o meu coração com outro companheiro.
Estou cheio de desejos e desejos
Oh querida