Area-7 — Mind Games letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mind Games" de Area-7.
Letra
I never thought that it would come to this,
I never thought that you would ever try to tear my world apart,
Turn it upside down.
Was it something that I said to you?
Was there something that I could have done to make it all work out,
Turn everything around.
And then I knew it was finally over,
When you tried to take control of my life.
Now all I know, is that…
I — don’t wanna play your mind games.
I — don’t wanna drive you insane.
I — don’t wanna play your mind games.
I — don’t wanna know you anymore.
You always tried to tell me what to do,
You never thought that I would ever stand up to your selfish games,
While you just stood there calling names.
And now my hands are tied behind my back,
And there is nothing I can do to try to get you back again,
Get you on my side.
Tradução da letra
Nunca pensei que chegaria a isto.,
Nunca pensei que tentasses destruir o meu mundo.,
Vira-a ao contrário.
Foi alguma coisa que te disse?
Havia alguma coisa que eu pudesse ter feito para que tudo resultasse?,
Dá a volta a tudo.
E depois soube que finalmente tinha acabado.,
Quando tentaste controlar a minha vida.
Agora tudo o que sei, é que…
Não quero jogar os teus jogos mentais.
Não te quero enlouquecer.
Não quero jogar os teus jogos mentais.
Não te quero conhecer mais.
Sempre tentaste dizer-me o que fazer.,
Nunca pensaste que eu enfrentaria os teus jogos egoístas.,
Enquanto tu ficavas ali parado a chamar nomes.
E agora tenho as mãos atadas atrás das costas,
E não há nada que eu possa fazer para tentar voltar a ter-te de volta.,
Vou pôr-te do meu lado.