Арда — О скитаниях... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "О скитаниях..." de Арда.
Letra
Голоса меня зовут
Пускай, не дано понять, их суть одна.
Меня обрекали, был обречен,
Прощен, хоть не просил
Так в чем моя вина?
Застынут в вечной мерзлоте
Слова не сказанные мной
Скитаюсь слепо по Земле
Не находя себе покоя.
Снова стон, за туман, за горизонт
Словно навсегда, забудь меня
Далеко, на земле других икон
Умираю я в скитаниях
Как будто нет вокруг людей.
А воздух чистый, но чужой.
И нет здесь силы, чтоб была меня сильней
Сильнее слабости такой…
Запад и восток, ветер и поток.
Я все узнал и все сберег.
Пепел и песок, серая трава у кривых дорог,
Но я устал и вышел срок.
Или на кресте или по воде,
Сломанный судьбой, брошенный толпе,
Привыкшей лгать самой себе.
Я хочу узнать, я хочу понять,
Что происходит на Земле?
О Скитаниях Вечных и о Земле песня моя.
Знать что путь бесконечен
Смотреть как время сушит моря.
О Скитаниях Вечных,
О ветрах наших встречных,
О путях наших млечных,
И о Земле песня моя.
соло: — Процко
Нет, мне не хватит лет, стану травой.
Лучше чем смех в ответ
Мольбе пустой…
Дальние облака скроют закат.
Встав на тропу никак
Не повернуть назад.
Ночь растает надеждой,
Услышав плач, стану другим.
Голос манит как прежде,
Но до него никак не дойти.
Снова встану у края
Шагну вперед, а дальше Земля.
Я вернусь, я обещаю.
И образ Твой разбудит меня…
Tradução da letra
A voz é o meu nome
Deixe -, não é dado a entender, a essência de um.
Me обрекали, foi condenado,
Perdoado, apesar de não pediu
Então, qual é minha culpa?
Застынут no permafrost
As palavras não foram ditas por mim
Скитаюсь cegamente sobre a Terra
Não encontrando paz.
Novamente um gemido, por névoa, além do horizonte
Como sempre, te esqueças de mim
Longe, na terra de outros ícones
Estou eu vagando
Como se não em torno de pessoas.
E o ar puro, mas é estranho.
E não há aqui, para mim, é mais forte que
Mais forte do que a fraqueza de tal…
O ocidente e o oriente, o vento e o fluxo.
Tudo que eu aprendi e tudo guardaste.
Cinzas e areia, cinzenta grama as curvas de estradas,
Mas eu estava cansado e saiu prazo.
Ou em cruz ou água,
Quebrado o destino, o elenco de multidão,
Привыкшей mentir para si mesmo.
Eu quero saber, eu quero entender,
O que está acontecendo na Terra?
Sobre Vagando Eternas e sobre a Terra uma canção minha.
Saber que o caminho é infinito
Assista como o tempo seca o mar.
Sobre Vagando Eternos,
Sobre ventos de nossos contrários,
Sobre os caminhos de nossos млечных,
E sobre a Terra uma canção minha.
solo: — Процко
Não, eu não o suficiente anos, o arraial de grama.
É melhor que o riso em resposta
Súplica em branco…
De longe a nuvem esconder o pôr-do-sol.
Levantando-se em pé de nenhum
Não há como voltar atrás.
A noite aumenta a esperança de,
Ao ouvir o choro, vou a outros.
A voz atrai como antes,
Mas antes de ele não chegar.
Novamente levantar-me-ei à margem da
Шагну para a frente, e sobre a Terra.
Eu vou voltar, eu prometo.
E a imagem do Teu acordar-me…