Arctic Monkeys — Fireside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fireside" de Arctic Monkeys.
Letra
I can’t explain but I wanna try
There’s this image of you and I And it goes dancing by in the morning and in the night time
There’s all these secrets that I can’t keep
Like in my heart there’s that hotel suite
And you lived there so long, it’s kinda strange now you’re gone
I’m not sure if I should show you what I’ve found
Has it gone for good?
Or is it coming back around?
Isn’t it hard to make up your mind?
When you’re losing and your fuse is fireside
There’s all those places we used to go And I suspect you already know
But that place on memory lane you liked still looks the same, but something
about
it’s changed
I’m not sure if I should show you what I’ve found
Has it gone for good?
Or is it coming back around?
Isn’t it hard to make up your mind?
When you’re losing and your fuse is fireside
And I thought I was yours forever
And maybe I was mistaken
But I just can’t help manage to make it through the day without thinking of you
lately
I’m not sure if I should show you what I’ve found
Has it gone for good?
Or is it coming back around?
Isn’t it hard to make up your mind?
When you’re losing and your fuse is fireside
Tradução da letra
Não posso explicar, mas quero tentar.
Há uma imagem de nós os dois e ela passa a dançar de manhã e à noite
Há todos estes segredos que não posso guardar
Como no meu coração há aquela suite de hotel
E viveste lá tanto tempo, é estranho agora que te foste embora.
Não sei se te devo mostrar o que encontrei.
Foi-se de vez?
Ou está a voltar?
Não é difícil decidir?
Quando estás a perder e o teu fusível está a arder
Há todos os lugares onde costumávamos ir e suspeito que já sabes.
Mas aquele lugar em memory lane de que gostaste ainda parece o mesmo, mas algo
sobre
mudou.
Não sei se te devo mostrar o que encontrei.
Foi-se de vez?
Ou está a voltar?
Não é difícil decidir?
Quando estás a perder e o teu fusível está a arder
E eu que pensava que era tua para sempre
E talvez me tenha enganado.
Mas não consigo evitar passar o dia sem pensar em ti.
ultimamente
Não sei se te devo mostrar o que encontrei.
Foi-se de vez?
Ou está a voltar?
Não é difícil decidir?
Quando estás a perder e o teu fusível está a arder