Archive — Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Again" de Archive.
Letra
You’re tearing me apart
Crushing me inside
You used to lift me up
Now you get me down
If I was to walk away
From you, my love
Could I laugh again?
If I walk away from you
And leave my love
Could I laugh again?
Again, again…
You’re killing me again
Am I still in your head?
You used to light me up
Now you shove me down
If I was to walk away
From you, my love
Could I laugh again?
If I walk away from you
And leave my love
Could I laugh again?
I’m losing you again
Lacking me inside
I used to lift you up
Now I get you down
Without your love
You’re tearing me apart
With you close by
You’re crushing me inside
Without your love
You’re tearing me apart
Without your love
I’m doused in madness
I can’t lose the sadness
Can’t lose the sadness
Can’t lose the sadness
You’re tearing me apart
Crushing me inside
Without your love
(You used to lift me up)
You’re crushing me inside
(Now you get me down)
With you close by
I’m doused in madness
Can’t lose the sadness
It’s ripping me apart
It’s tearing me apart
It’s tearing me apart
I don’t know how
It’s ripping me apart
It’s tearing me apart
It’s tearing me apart
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know why
Without your love
Without your love
Without your love
Without your love
It’s tearing me apart
Tradução da letra
Estás a dar cabo de mim.
Esmagando-me por dentro
Costumavas levantar-me.
Agora tira-me daqui.
Se eu me fosse embora
De ti, meu amor
Posso rir outra vez?
Se eu me afastar de TI
E deixa o meu amor
Posso rir outra vez?
Outra vez, outra vez…
Estás a matar-me outra vez.
Ainda estou na tua cabeça?
Costumavas iluminar-me
Agora empurras-me para baixo
Se eu me fosse embora
De ti, meu amor
Posso rir outra vez?
Se eu me afastar de TI
E deixa o meu amor
Posso rir outra vez?
Estou a perder-te outra vez.
Falta-me por dentro
Eu costumava levantar-te.
Agora eu te levo para baixo
Sem o teu amor
Estás a dar cabo de mim.
Contigo por perto
Estás a esmagar-me por dentro.
Sem o teu amor
Estás a dar cabo de mim.
Sem o teu amor
Estou encharcado de loucura
Não posso perder a tristeza
Não posso perder a tristeza
Não posso perder a tristeza
Estás a dar cabo de mim.
Esmagando-me por dentro
Sem o teu amor
(You used to lift me up)
Estás a esmagar-me por dentro.
(Now you get me down)
Contigo por perto
Estou encharcado de loucura
Não posso perder a tristeza
Está a destruir-me.
Está a dar cabo de mim.
Está a dar cabo de mim.
Não sei como
Está a destruir-me.
Está a dar cabo de mim.
Está a dar cabo de mim.
Não sei porquê.
Não sei porquê.
Não sei porquê.
Não sei porquê.
Sem o teu amor
Sem o teu amor
Sem o teu amor
Sem o teu amor
Está a dar cabo de mim.