Architecture In Helsinki — Where You've Been Hiding letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where You've Been Hiding" de Architecture In Helsinki.
Letra
Stuck at your front gate
with some pictures I just want to hand ya (pictures x5)
Almost made the door knock twice
broke down on your verandah
Turn the dry concrete, into wet concrete
I can’t find you anywhere (find you x5)
I can’t find you anywhere (pictures x5)
So I wrote you a letter in capital letters
saying all that I care for, all that I care for is…
Where you’ve been hiding,
Where you’ve been hiding
Which way the habits collect neatly
upon your stairs
Which way we’ll be end them both disceetly
leaving 'em for dead
When I find (x5)…
Where you’ve been hiding
Tradução da letra
Preso no portão da frente
com algumas fotos eu só quero te dar (fotos x5)
Quase fez a porta bater duas vezes.
avariou-se na tua varanda.
Transformar o betão seco em betão molhado
I can't find you anywhere (find you x5)
Não te encontro em lado nenhum (imagens x5)
Por isso escrevi-te uma carta em maiúsculas.
dizendo tudo o que me importa, tudo o que me importa é…
Onde te tens escondido,
Onde te tens escondido
Para que lado os hábitos se acumulam com elegância
nas tuas escadas
Para que lado vamos acabar com os dois discretamente
deixando-os para morrer
Quando eu encontrar (x5)…
Onde te tens escondido