Architecture In Helsinki — Need to Shout letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Need to Shout" de Architecture In Helsinki.
Letra
There’s a sword in your side,
That you’ll ignore until blood shows,
And later on, when it’s gone,
When something’s wrong,
The violence grows and it’s designed,
To spy and try to poke your eyes,
While laying low.
Beneath the seven different reasons for satellites,
Eleven different reasons for fists in fights,
There’s never been a reason for
shouting when it’s quiet,
But no-one's ever listening.
Seven different reasons for satellites,
Eleven different reasons for fists in fights,
There’s never been a reason for
shouting when it’s quiet,
But no-one's ever listening.
When you need to shout
No-one's ever listening
When you need to shout
No-one's ever listening
And don’t go dragging your name,
Through the mud and the rain,
When it dries I know some dust that
wants to get in your eyes.
Put a stethoscope on,
You’ll notice the beat is gone,
All that’s left is hesitations
from your previous life.
Don’t go dragging your name,
Through the mud and the rain,
When it dries I know some dust that
wants to get in your eyes.
Put a stethoscope on,
You’ll notice the beat is gone,
All that’s left is hesitations
from your previous life.
Tradução da letra
Há uma espada no teu lado,
Que vais ignorar até que o sangue apareça,
E mais tarde, quando se for,
Quando algo está errado,
A violência cresce e é concebida,
Para espiar e tentar picar os teus olhos,
Enquanto se escondia.
Sob as sete razões diferentes para os satélites,
Onze razões diferentes para os punhos nas lutas,
Nunca houve uma razão para
gritando quando está calmo,
Mas nunca ninguém me ouve.
Sete razões diferentes para os satélites,
Onze razões diferentes para os punhos nas lutas,
Nunca houve uma razão para
gritando quando está calmo,
Mas nunca ninguém me ouve.
Quando você precisa gritar
Nunca ninguém me ouve.
Quando você precisa gritar
Nunca ninguém me ouve.
E não arrastes o teu nome,
Através da lama e da chuva,
Quando seca, conheço um pouco de pó que
quer entrar nos teus olhos.
Põe um estetoscópio.,
Vais reparar que o ritmo foi-se.,
Tudo o que resta são hesitações.
da tua vida anterior.
Não arrastes o teu nome,
Através da lama e da chuva,
Quando seca, conheço um pouco de pó que
quer entrar nos teus olhos.
Põe um estetoscópio.,
Vais reparar que o ritmo foi-se.,
Tudo o que resta são hesitações.
da tua vida anterior.