Architecture In Helsinki — Maybe You Can Owe Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe You Can Owe Me" de Architecture In Helsinki.
Letra
Maybe you can owe me?
Or should we wait and see?
'Cause I’ve been saving up for something we need,
As long as you’re open to the possibility, yeah.
Surely, there’s a story in counting all the minutes 'til July the 1st,
But you counted all the seconds and it made you feel worse,
I don’t wanna be here,
You just wanna be there,
But it’s awful complicated and you’re warning me to beware.
And honey, there’s no hurry,
I know it’s overdue there’s a key to the door,
To the room where I’m staying,
You can sleep on the floor,
Half way through the night can we talk and see?
'Cause there’s no way that I’ll sleep when you’re near me
Tradução da letra
Talvez me possas ficar a dever uma?
Ou devemos esperar para ver?
Porque tenho andado a poupar para algo de que precisamos.,
Desde que estejas aberto a essa possibilidade, sim.
Certamente, há uma história em contar todos os minutos até 1 de julho,
Mas contaste todos os segundos e isso fez-te sentir pior.,
Não quero estar aqui.,
Só queres estar lá,
Mas é muito complicado e estás a avisar-me para ter cuidado.
E querida, não há pressa,
Eu sei que está atrasado. há uma chave para a porta.,
Para o quarto onde estou hospedado,
Podes dormir no chão.,
A meio da noite podemos falar e ver?
Porque não há maneira de eu dormir quando estiveres perto de mim